מְקֻבָּע fijado, fijo
mekubáSin nikud: מקובעadj.Raíz:ק-ב-ע
Significado y traducción de מקובע
- 1.
fijado, fijo, inmovilizado
שקשרו או חיברו אותו חזק כך שלא יזוז≈ קבוע, מחובר, מהודק
- 2.
obcecado, aferrado, cerrado
fig.
שחושב רק בדרך אחת ולא מוכן לשנות דעה≈ נוקשה, עקשן, סגור
- מְקֻבָּע עַל מַשֶּׁהוּ— obcecado con algo; aferrado a algo
מקובע: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְקֻבָּעmekubáמקובע | מְקֻבַּעַתmekubá'atמקובעת |
| Plural | מְקֻבָּעִיםmekuba'ímמקובעים | מְקֻבָּעוֹתmekuba'ótמקובעות |
Ejemplos con מקובע
הרגל של טל מקובעת בגבס לשישה שבועות
La pierna de Tal está inmovilizada con yeso por seis semanas.
אבא שלי מקובע על הדרך הישנה ולא מוכן לנסות את האפליקציה
Mi papá está aferrado a lo de siempre y no quiere probar la aplicación.