Ir al contenido

אֶשְׁכּוֹל racimo

eshkólSin nikud: אשכול
sust.masculinoRaíz:ש-כ-ל

Significado y traducción de אשכול

  1. 1.

    racimo

    הרבה פירות קטנים שגדלים יחד על ענף אחד, בעיקר ענבים

  2. 2.

    clúster

    קבוצה של מחשבים או של נתונים שעובדים או נמצאים יחד כיחידה אחת≈ קבוצה

  3. 3.

    hilo

    en un foro

    נושא בפורום באינטרנט וכל התגובות שנכתבו עליו≈ שרשור

אשכול: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
אֶשְׁכּוֹלeshkólאשכולאֶשְׁכּוֹלוֹתeshkolótאשכולות
Estado constructo
SingularPlural
אֶשְׁכּוֹלeshkólאשכולאֶשְׁכּוֹלוֹתeshkolótאשכולות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיאֶשְׁכּוֹלִיeshkolíאשכוליאֶשְׁכּוֹלוֹתַיeshkolotáyאשכולותיי
tu (m.)אַתָּהאֶשְׁכּוֹלְךָeshkoljáאשכולךאֶשְׁכּוֹלוֹתֶיךָeshkolotéjaאשכולותיך
tu (f.)אַתְּאֶשְׁכּוֹלֵךְeshkoléjאשכולךאֶשְׁכּוֹלוֹתַיִךְeshkolotáyijאשכולותייך
su (de él)הוּאאֶשְׁכּוֹלוֹeshkolóאשכולואֶשְׁכּוֹלוֹתָיוeshkolotávאשכולותיו
su (de ella)הִיאאֶשְׁכּוֹלָהּeshkoláאשכולהאֶשְׁכּוֹלוֹתֶיהָeshkolotéhaאשכולותיה
nuestroאֲנַחְנוּאֶשְׁכּוֹלֵנוּeshkolénuאשכולנואֶשְׁכּוֹלוֹתֵינוּeshkolotéynuאשכולותינו
vuestro (m.)אַתֶּםאֶשְׁכּוֹלְכֶםeshkoljémאשכולכםאֶשְׁכּוֹלוֹתֵיכֶםeshkoloteyjémאשכולותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןאֶשְׁכּוֹלְכֶןeshkoljénאשכולכןאֶשְׁכּוֹלוֹתֵיכֶןeshkoloteyjénאשכולותיכן
su (de ellos)הֵםאֶשְׁכּוֹלָםeshkolámאשכולםאֶשְׁכּוֹלוֹתֵיהֶםeshkoloteyhémאשכולותיהם
su (de ellas)הֵןאֶשְׁכּוֹלָןeshkolánאשכולןאֶשְׁכּוֹלוֹתֵיהֶןeshkoloteyhénאשכולותיהן

Ejemplos con אשכול

  • קנינו בשוק אשכול ענבים גדול וחילקנו אותו בין הילדים

    Compramos en el mercado un racimo grande de uvas y lo repartimos entre los niños.

  • החברה העבירה את כל השרתים שלה לאשכול חדש בענן

    La empresa trasladó todos sus servidores a un clúster nuevo en la nube.

  • פתחתי אשכול בפורום ושאלתי איך לגדל עגבניות במרפסת

    Abrí un hilo en el foro y pregunté cómo cultivar tomates en el balcón.

Expresiones con אשכול

Palabras de la misma raíz ש-כ-ל

Comentarios