לְכִידָה captura, atrapada
lejidáSin nikud: לכידהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ל-כ-ד
Significado y traducción de לכידה
- 1.
captura, atrapada
פעולה של תפיסה של מישהו או משהו שברח או שמחפשים אותו≈ תפיסה
לכידה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְכִידָהlejidáלכידה | לְכִידוֹתlejidótלכידות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְכִידַתlejidátלכידת | לְכִידוֹתlejidótלכידות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | לְכִידָתִיlejidatíלכידתי | לְכִידוֹתַיlejidotáyלכידותיי |
| tu (m.)אַתָּה | לְכִידָתְךָlejidatjáלכידתך | לְכִידוֹתֶיךָlejidotéjaלכידותיך |
| tu (f.)אַתְּ | לְכִידָתֵךְlejidatéjלכידתך | לְכִידוֹתַיִךְlejidotáyijלכידותייך |
| su (de él)הוּא | לְכִידָתוֹlejidatóלכידתו | לְכִידוֹתָיוlejidotávלכידותיו |
| su (de ella)הִיא | לְכִידָתָהּlejidatáלכידתה | לְכִידוֹתֶיהָlejidotéhaלכידותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | לְכִידָתֵנוּlejidaténuלכידתנו | לְכִידוֹתֵינוּlejidotéynuלכידותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | לְכִידַתְכֶםlejidatjémלכידתכם | לְכִידוֹתֵיכֶםlejidoteyjémלכידותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | לְכִידַתְכֶןlejidatjénלכידתכן | לְכִידוֹתֵיכֶןlejidoteyjénלכידותיכן |
| su (de ellos)הֵם | לְכִידָתָםlejidatámלכידתם | לְכִידוֹתֵיהֶםlejidoteyhémלכידותיהם |
| su (de ellas)הֵן | לְכִידָתָןlejidatánלכידתן | לְכִידוֹתֵיהֶןlejidoteyhénלכידותיהן |
Ejemplos con לכידה
לכידת הנמר שברח מגן החיות נמשכה כמעט יום שלם
La captura del tigre que se escapó del zoológico duró casi un día entero.