חַמְדָנוּת codicia, avaricia
jamdanútSin nikud: חמדנותsust.femeninoRaíz:ח-מ-ד
Significado y traducción de חמדנות
- 1.
codicia, avaricia
רצון חזק מדי לקבל עוד ועוד כסף או דברים≈ רדיפת בצע, תאוות בצע
חמדנות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַמְדָנוּתjamdanútחמדנות | חַמְדָנֻיּוֹתjamdanuyótחמדנויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַמְדָנוּתjamdanútחמדנות | חַמְדָנֻיּוֹתjamdanuyótחמדנויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חַמְדָנוּתִיjamdanutíחמדנותי | חַמְדָנֻיּוֹתַיjamdanuyotáyחמדנויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חַמְדָנוּתְךָjamdanutjáחמדנותך | חַמְדָנֻיּוֹתֶיךָjamdanuyotéjaחמדנויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חַמְדָנוּתֵךְjamdanutéjחמדנותך | חַמְדָנֻיּוֹתַיִךְjamdanuyotáyijחמדנויותייך |
| su (de él)הוּא | חַמְדָנוּתוֹjamdanutóחמדנותו | חַמְדָנֻיּוֹתָיוjamdanuyotávחמדנויותיו |
| su (de ella)הִיא | חַמְדָנוּתָהּjamdanutáחמדנותה | חַמְדָנֻיּוֹתֶיהָjamdanuyotéhaחמדנויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חַמְדָנוּתֵנוּjamdanuténuחמדנותנו | חַמְדָנֻיּוֹתֵינוּjamdanuyotéynuחמדנויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חַמְדָנוּתְכֶםjamdanutjémחמדנותכם | חַמְדָנֻיּוֹתֵיכֶםjamdanuyoteyjémחמדנויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חַמְדָנוּתְכֶןjamdanutjénחמדנותכן | חַמְדָנֻיּוֹתֵיכֶןjamdanuyoteyjénחמדנויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חַמְדָנוּתָםjamdanutámחמדנותם | חַמְדָנֻיּוֹתֵיהֶםjamdanuyoteyhémחמדנויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חַמְדָנוּתָןjamdanutánחמדנותן | חַמְדָנֻיּוֹתֵיהֶןjamdanuyoteyhénחמדנויותיהן |
Ejemplos con חמדנות
בגלל החמדנות שלו הוא הפסיד את כל החיסכון בהימור אחד
Por su codicia perdió todos sus ahorros en una sola apuesta.