הוֹסָפָה adición, añadido
hosafáSin nikud: הוספהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:י-ס-ף
Significado y traducción de הוספה
- 1.
adición, añadido
כשמוסיפים משהו למה שכבר יש≈ תוספת
הוספה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹסָפָהhosafáהוספה | הוֹסָפוֹתhosafótהוספות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹסָפַתhosafátהוספת | הוֹסָפוֹתhosafótהוספות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הוֹסָפָתִיhosafatíהוספתי | הוֹסָפוֹתַיhosafotáyהוספותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הוֹסָפָתְךָhosafatjáהוספתך | הוֹסָפוֹתֶיךָhosafotéjaהוספותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הוֹסָפָתֵךְhosafatéjהוספתך | הוֹסָפוֹתַיִךְhosafotáyijהוספותייך |
| su (de él)הוּא | הוֹסָפָתוֹhosafatóהוספתו | הוֹסָפוֹתָיוhosafotávהוספותיו |
| su (de ella)הִיא | הוֹסָפָתָהּhosafatáהוספתה | הוֹסָפוֹתֶיהָhosafotéhaהוספותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הוֹסָפָתֵנוּhosafaténuהוספתנו | הוֹסָפוֹתֵינוּhosafotéynuהוספותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הוֹסָפַתְכֶםhosafatjémהוספתכם | הוֹסָפוֹתֵיכֶםhosafoteyjémהוספותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הוֹסָפַתְכֶןhosafatjénהוספתכן | הוֹסָפוֹתֵיכֶןhosafoteyjénהוספותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הוֹסָפָתָםhosafatámהוספתם | הוֹסָפוֹתֵיהֶםhosafoteyhémהוספותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הוֹסָפָתָןhosafatánהוספתן | הוֹסָפוֹתֵיהֶןhosafoteyhénהוספותיהן |
Ejemplos con הוספה
הוספת קצת לימון משנה לגמרי את הטעם של המרק
Añadir un poco de limón cambia por completo el sabor de la sopa.