נְטִילָה toma
netiláSin nikud: נטילהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:נ-ט-ל
Significado y traducción de נטילה
- 1.
toma
de medicamentos
כשלוקחים משהו, למשל תרופה, לתוך הגוף≈ לקיחה
- 2.
privación, retirada
כשלוקחים ממישהו דבר שהיה שלו, כמו זכות או סמכות≈ שלילה, לקיחה
נטילה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְטִילָהnetiláנטילה | נְטִילוֹתnetilótנטילות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְטִילַתnetilátנטילת | נְטִילוֹתnetilótנטילות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְטִילָתִיnetilatíנטילתי | נְטִילוֹתַיnetilotáyנטילותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְטִילָתְךָnetilatjáנטילתך | נְטִילוֹתֶיךָnetilotéjaנטילותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְטִילָתֵךְnetilatéjנטילתך | נְטִילוֹתַיִךְnetilotáyijנטילותייך |
| su (de él)הוּא | נְטִילָתוֹnetilatóנטילתו | נְטִילוֹתָיוnetilotávנטילותיו |
| su (de ella)הִיא | נְטִילָתָהּnetilatáנטילתה | נְטִילוֹתֶיהָnetilotéhaנטילותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְטִילָתֵנוּnetilaténuנטילתנו | נְטִילוֹתֵינוּnetilotéynuנטילותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְטִילַתְכֶםnetilatjémנטילתכם | נְטִילוֹתֵיכֶםnetiloteyjémנטילותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְטִילַתְכֶןnetilatjénנטילתכן | נְטִילוֹתֵיכֶןnetiloteyjénנטילותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְטִילָתָםnetilatámנטילתם | נְטִילוֹתֵיהֶםnetiloteyhémנטילותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְטִילָתָןnetilatánנטילתן | נְטִילוֹתֵיהֶןnetiloteyhénנטילותיהן |
Ejemplos con נטילה
נטילת התרופה הזאת אסורה על קיבה ריקה
No se debe tomar este medicamento con el estómago vacío.
הוועדה החליטה על נטילת רישיון הנהיגה שלו לחצי שנה
La comisión decidió retirarle el permiso de conducir por seis meses.
נטילת ידים נחשבת כמידה החשובה ביותר למניעת הדבקות.