לִנְטֹל tomar, asumir
lintólSin nikud: לנטולverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:נ-ט-ל
Significado y traducción de לנטול
- 1.
tomar, asumir
לקחת משהו, למשל תרופה, או לקבל על עצמו אחריות או תפקיד≈ לקחת, לקבל
- לִנְטֹל אֶת־מַשֶּׁהוּ— tomar algo; asumir algo
- לִנְטֹל עַל עַצְמוֹ אֶת־מַשֶּׁהוּ— asumir algo; tomar algo sobre sí
Conjugación de לנטול: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִנְטֹלlintólלנטול | נוֹטֵלnotélנוטל | נוֹטֶלֶתnotéletנוטלת | נוֹטְלִיםnotlímנוטלים | נוֹטְלוֹתnotlótנוטלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נָטַלְתִּיnatáltiנטלתי | אֶנְטֹלentólאנטול |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נָטַלְנוּnatálnuנטלנו | נִנְטֹלnintólננטול |
| tú (m.)אַתָּה | נָטַלְתָּnatáltaנטלת | תִּנְטֹלtintólתנטול |
| tú (f.)אַתְּ | נָטַלְתְּnatáltנטלת | תִּנְטְלִיtintelíתנטלי |
| vosotrosאַתֶּם | נְטַלְתֶּםnetaltémנטלתםנָטַלְתֶּםnátaltemנטלתםacento coloq. | תִּנְטְלוּtintelúתנטלו |
| vosotrasאַתֶּן | נְטַלְתֶּןnetalténנטלתןנָטַלְתֶּןnátaltenנטלתןacento coloq. | תִּנְטְלוּtintelúתנטלותִּנְטֹלְנָהtintólnaתנטולנהformal |
| élהוּא | נָטַלnatálנטל | יִנְטֹלyintólינטול |
| ellaהִיא | נָטְלָהnatláנטלה | תִּנְטֹלtintólתנטול |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נָטְלוּnatlúנטלו | יִנְטְלוּyintelúינטלותִּנְטֹלְנָהtintólnaתנטולנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| נְטֹלnetólנטול | נִטְלִיnitlíנטלי | נִטְלוּnitlúנטלו | נִטְלוּnitlúנטלונְטֹלְנָהnetólnaנטולנהformal |
Ejemplos con לנטול
סבתא נוטלת את התרופה שלה כל בוקר אחרי ארוחת הבוקר.
La abuela toma su medicina todas las mañanas después del desayuno.
מנהלת הצוות נטלה על עצמה את האחריות לטעות.
La jefa del equipo asumió la responsabilidad del error.
אני נוטל ידיים.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני נוטל את ידיי.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני נוטל על עצמי אחריות.