אָכוּל comido, mordido
ajúlSin nikud: אכולadj.Raíz:א-כ-ל
Significado y traducción de אכול
- 1.
comido, mordido
שמישהו כבר אכל ממנו חלק≈ נגוס
- 2.
carcomido, corroído, consumido
también en sentido figurado: אכול קנאה — consumido por la envidia
שנהרס לאט על ידי חלודה, מים או חרקים; גם על אדם שרגש חזק מציק לו≈ שחוק, מכורסם
אכול: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | אָכוּלajúlאכול | אֲכוּלָהajuláאכולה |
| Plural | אֲכוּלִיםajulímאכולים | אֲכוּלוֹתajulótאכולות |
Ejemplos con אכול
מצאתי בתיק של הילד סנדוויץ' אכול מלפני יומיים
Encontré en la mochila del niño un sándwich mordido de hace dos días.
השער הישן של החצר אכול חלודה וצריך להחליף אותו
El portón viejo del patio está carcomido por el óxido y hay que cambiarlo.
היא הייתה אכולה דאגה כל הלילה עד שהבן שלה התקשר
Estuvo consumida por la preocupación toda la noche hasta que llamó su hijo.