אֹכֶל comida
ójelSin nikud: אוכלsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:א-כ-ל
Significado y traducción de אוכל
- 1.
comida
מה שאנשים ובעלי חיים אוכלים כדי לחיות≈ מזון, ארוחה
אוכל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹכֶלójelאוכל | אֳכָלִיםojalímאוכלים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹכֶלójelאוכל | אָכְלֵיojléyאוכלי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אָכְלִיojlíאוכלי | אֳכָלַיojaláyאוכליי |
| tu (m.)אַתָּה | אָכְלְךָojlejáאוכלך | אֳכָלֶיךָojaléjaאוכליך |
| tu (f.)אַתְּ | אָכְלֵךְojléjאוכלך | אֳכָלַיִךְojaláyijאוכלייך |
| su (de él)הוּא | אָכְלוֹojlóאוכלו | אֳכָלָיוojalávאוכליו |
| su (de ella)הִיא | אָכְלָהּojláאוכלה | אֳכָלֶיהָojaléhaאוכליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אָכְלֵנוּojlénuאוכלנו | אֳכָלֵינוּojaléynuאוכלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אָכְלְכֶםojlejémאוכלכם | אָכְלֵיכֶםojleyjémאוכליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אָכְלְכֶןojlejénאוכלכן | אָכְלֵיכֶןojleyjénאוכליכן |
| su (de ellos)הֵם | אָכְלָםojlámאוכלם | אָכְלֵיהֶםojleyhémאוכליהם |
| su (de ellas)הֵן | אָכְלָןojlánאוכלן | אָכְלֵיהֶןojleyhénאוכליהן |
Ejemplos con אוכל
האוכל במסעדה הזאת טעים, אבל המנות קטנות.
La comida en este restaurante es rica, pero las porciones son chicas.
תודה על האוכל.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
של מי האוכל הזה?
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
נגמר לנו האוכל.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR