דֶּקֶר pico, zapapico
dékerSin nikud: דקרsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ד-ק-ר
Significado y traducción de דקר
- 1.
pico, zapapico
כלי עבודה עם ראש מתכת חד וידית ארוכה, לחפירה באדמה קשה≈ מכוש, מעדר
- 2.
espada
dep.; esgrima
סוג של חרב דקה שמשתמשים בה בספורט הסיוף≈ חרב, סייף
דקר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּקֶרdékerדקר | דְּקָרִיםdkarímדקרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּקֶרdékerדקר | דִּקְרֵיdikréyדקרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דִּקְרִיdikríדקרי | דְּקָרַיdkaráyדקריי |
| tu (m.)אַתָּה | דִּקְרְךָdikrejáדקרך | דְּקָרֶיךָdkaréjaדקריך |
| tu (f.)אַתְּ | דִּקְרֵךְdikréjדקרך | דְּקָרַיִךְdkaráyijדקרייך |
| su (de él)הוּא | דִּקְרוֹdikróדקרו | דְּקָרָיוdkarávדקריו |
| su (de ella)הִיא | דִּקְרָהּdikráדקרה | דְּקָרֶיהָdkaréhaדקריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דִּקְרֵנוּdikrénuדקרנו | דְּקָרֵינוּdkaréynuדקרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דִּקְרְכֶםdikrejémדקרכם | דִּקְרֵיכֶםdikreyjémדקריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דִּקְרְכֶןdikrejénדקרכן | דִּקְרֵיכֶןdikreyjénדקריכן |
| su (de ellos)הֵם | דִּקְרָםdikrámדקרם | דִּקְרֵיהֶםdikreyhémדקריהם |
| su (de ellas)הֵן | דִּקְרָןdikránדקרן | דִּקְרֵיהֶןdikreyhénדקריהן |
Ejemplos con דקר
הפועלים שברו את האבנים הגדולות בעזרת דקר ופטיש
Los obreros rompieron las piedras grandes con un pico y un martillo.
הבת שלנו מתאמנת בסיוף בדקר שלוש פעמים בשבוע
Nuestra hija entrena esgrima con espada tres veces por semana.