מֻשָּׂא objeto, blanco
musáSin nikud: מושאsust.masculinoMishkal: muktálמֻקְטָלRaíz:נ-ש-א
Significado y traducción de מושא
- 1.
objeto, blanco
de deseo, de atención
מי או מה שאליו מופנים רגש, תשומת לב או צחוק≈ יעד, מטרה
- מֻשָּׂא לְ־מַשֶּׁהוּ— objeto de algo
- 2.
complemento, objeto
gram.
בדקדוק: החלק במשפט שהפעולה נעשית עליו≈ משלים
מושא: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻשָּׂאmusáמושא | מֻשָּׂאִיםmusa'ímמושאים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻשָּׂאmusáמושא | מֻשָּׂאֵיmusa'éyמושאי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מֻשָּׂאִיmusa'íמושאי | מֻשָּׂאַיmusa'áyמושאיי |
| tu (m.)אַתָּה | מֻשָּׂאֲךָmusa'ajáמושאך | מֻשָּׂאֶיךָmusa'éjaמושאיך |
| tu (f.)אַתְּ | מֻשָּׂאֵךְmusa'éjמושאך | מֻשָּׂאַיִךְmusa'áyijמושאייך |
| su (de él)הוּא | מֻשָּׂאוֹmusa'óמושאו | מֻשָּׂאָיוmusa'ávמושאיו |
| su (de ella)הִיא | מֻשָּׂאָהּmusa'áמושאה | מֻשָּׂאֶיהָmusa'éhaמושאיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מֻשָּׂאֵנוּmusa'énuמושאנו | מֻשָּׂאֵינוּmusa'éynuמושאינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מֻשַּׂאֲכֶםmusa'ajémמושאכם | מֻשָּׂאֵיכֶםmusa'eyjémמושאיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מֻשַּׂאֲכֶןmusa'ajénמושאכן | מֻשָּׂאֵיכֶןmusa'eyjénמושאיכן |
| su (de ellos)הֵם | מֻשָּׂאָםmusa'ámמושאם | מֻשָּׂאֵיהֶםmusa'eyhémמושאיהם |
| su (de ellas)הֵן | מֻשָּׂאָןmusa'ánמושאן | מֻשָּׂאֵיהֶןmusa'eyhénמושאיהן |
Ejemplos con מושא
הגור החדש היה מושא להתעניינות של כל הילדים בשכונה
El cachorro nuevo era objeto de interés de todos los chicos del barrio.
במשפט "קראתי ספר" המילה "ספר" היא המושא
En la oración "leí un libro", la palabra "libro" es el complemento directo.
ג׳ק היה מושא לעגם של כל הנערים.