שִׁוּוּי equilibrio
shivúySin nikud: שיוויsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ש-ו-ה
Significado y traducción de שיווי
- 1.
equilibrio
en la expresión שיווי משקל
יחד עם המילה משקל: מצב שבו הגוף או דבר עומד יציב ולא נופל≈ איזון, יציבות
שיווי: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁוּוּיshivúyשיווי | שִׁוּוּיִיםshivuyímשיוויים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁוּוּיshivúyשיווי | שִׁוּוּיֵיshivuyéyשיוויי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שִׁוּוּיִיshivuyíשיוויי | שִׁוּוּיַיshivuyáyשיוויי |
| tu (m.)אַתָּה | שִׁוּוּיְךָshivuyjáשיוויך | שִׁוּוּיֶיךָshivuyéjaשיווייך |
| tu (f.)אַתְּ | שִׁוּוּיֵךְshivuyéjשיוויך | שִׁוּוּיַיִךְshivuyáyijשיווייך |
| su (de él)הוּא | שִׁוּוּיוֹshivuyóשיוויו | שִׁוּוּיָיוshivuyávשיווייו |
| su (de ella)הִיא | שִׁוּוּיָהּshivuyáשיוויה | שִׁוּוּיֶיהָshivuyéhaשיווייה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שִׁוּוּיֵנוּshivuyénuשיווינו | שִׁוּוּיֵינוּshivuyéynuשיוויינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שִׁוּוּיְכֶםshivuyjémשיוויכם | שִׁוּוּיֵיכֶםshivuyeyjémשיווייכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שִׁוּוּיְכֶןshivuyjénשיוויכן | שִׁוּוּיֵיכֶןshivuyeyjénשיווייכן |
| su (de ellos)הֵם | שִׁוּוּיָםshivuyámשיווים | שִׁוּוּיֵיהֶםshivuyeyhémשיווייהם |
| su (de ellas)הֵן | שִׁוּוּיָןshivuyánשיווין | שִׁוּוּיֵיהֶןshivuyeyhénשיווייהן |