Ir al contenido

בּוֹא llegada, venida

boSin nikud: בוא
sust.masculinoRaíz:ב-ו-א

Significado y traducción de בוא

  1. 1.

    llegada, venida

    ברוך בואך: bienvenido

    הרגע שבו מישהו או משהו מגיע≈ הגעה, הופעה

בוא: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
בּוֹאboבוא
Estado constructo
SingularPlural
בּוֹאboבוא
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיבּוֹאִיbo'íבואי
tu (m.)אַתָּהבּוֹאֲךָbo'ajáבואך
tu (f.)אַתְּבּוֹאֵךְbo'éjבואך
su (de él)הוּאבּוֹאוֹbo'óבואו
su (de ella)הִיאבּוֹאָהּbo'áבואה
nuestroאֲנַחְנוּבּוֹאֵנוּbo'énuבואנו
vuestro (m.)אַתֶּםבּוֹאֲכֶםbo'ajémבואכם
vuestro (f.)אַתֶּןבּוֹאֲכֶןbo'ajénבואכן
su (de ellos)הֵםבּוֹאָםbo'ámבואם
su (de ellas)הֵןבּוֹאָןbo'ánבואן

Ejemplos con בוא

  • עם בוא הסתיו, העצים בגן מתחילים להצהיב.

    Con la llegada del otoño, los árboles del jardín empiezan a ponerse amarillos.

  • ברוך בואך לעולם הזה!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ברוך בואך לביתנו.

    Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentarios