אֲבַדּוֹן perdición, ruina
avadónSin nikud: אבדוןsust.masculinoRaíz:א-ב-ד
Significado y traducción de אבדון
- 1.
perdición, ruina, destrucción
הרס גמור או סוף רע ומר≈ חורבן, כליה
- 2.
el abismo, el Abadón
בספרות העתיקה: מקום המתים או עומק האדמה≈ שאול
אבדון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲבַדּוֹןavadónאבדון |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲבַדּוֹןavadónאבדון |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֲבַדּוֹנִיavadoníאבדוני | |
| tu (m.)אַתָּה | אֲבַדּוֹנְךָavadonjáאבדונך | |
| tu (f.)אַתְּ | אֲבַדּוֹנֵךְavadonéjאבדונך | |
| su (de él)הוּא | אֲבַדּוֹנוֹavadonóאבדונו | |
| su (de ella)הִיא | אֲבַדּוֹנָהּavadonáאבדונה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֲבַדּוֹנֵנוּavadonénuאבדוננו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֲבַדּוֹנְכֶםavadonjémאבדונכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֲבַדּוֹנְכֶןavadonjénאבדונכן | |
| su (de ellos)הֵם | אֲבַדּוֹנָםavadonámאבדונם | |
| su (de ellas)הֵן | אֲבַדּוֹנָןavadonánאבדונן |
Ejemplos con אבדון
ההימורים הובילו את הדוד שלי לאבדון כלכלי
El juego llevó a mi tío a la ruina económica.
בשיר העתיק מתוארים שערי האבדון החשוכים
El poema antiguo describe las puertas oscuras del abismo.