אָבְדָן pérdida
ovdánSin nikud: אובדןsust.masculinoRaíz:א-ב-ד
Significado y traducción de אובדן
- 1.
pérdida
כשמשהו הולך לאיבוד או כשכבר אין לנו אותו≈ הפסד, איבוד
- 2.
pérdida, muerte
מוות של אדם קרוב, והכאב על כך≈ מוות, שכול
אובדן: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָבְדָןovdánאובדןאׇבְדָןovdánאובדןvariante | אָבְדָנִיםovdanímאובדנים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָבְדַןovdánאובדן | אָבְדָנֵיovdanéyאובדני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אָבְדָנִיovdaníאובדני | אָבְדָנַיovdanáyאובדניי |
| tu (m.)אַתָּה | אׇבְדָנְךָovdanjáאובדנך | אָבְדָנֶיךָovdanéjaאובדניך |
| tu (f.)אַתְּ | אָבְדָנֵךְovdanéjאובדנך | אָבְדָנַיִךְovdanáyijאובדנייך |
| su (de él)הוּא | אָבְדָנוֹovdanóאובדנו | אָבְדָנָיוovdanávאובדניו |
| su (de ella)הִיא | אָבְדָנָהּovdanáאובדנה | אָבְדָנֶיהָovdanéhaאובדניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אָבְדָנֵנוּovdanénuאובדננו | אָבְדָנֵינוּovdanéynuאובדנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אָבְדַנְכֶםovdanjémאובדנכם | אָבְדָנֵיכֶםovdaneyjémאובדניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אָבְדַנְכֶןovdanjénאובדנכן | אָבְדָנֵיכֶןovdaneyjénאובדניכן |
| su (de ellos)הֵם | אָבְדָנָםovdanámאובדנם | אָבְדָנֵיהֶםovdaneyhémאובדניהם |
| su (de ellas)הֵן | אָבְדָנָןovdanánאובדנן | אָבְדָנֵיהֶןovdaneyhénאובדניהן |