טַפִּיל parásito, gorrón
tapílSin nikud: טפילsust.masculinoMishkal: katílקַטִּילRaíz:ט-פ-ל
Significado y traducción de טפיל
- 1.
parásito, gorrón
יצור שחי על גוף של יצור אחר וניזון ממנו; גם: אדם שחי על חשבון אחרים
טפיל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| טַפִּילtapílטפיל | טַפִּילִיםtapilímטפילים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| טַפִּילtapílטפיל | טַפִּילֵיtapiléyטפילי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | טַפִּילִיtapilíטפילי | טַפִּילַיtapiláyטפיליי |
| tu (m.)אַתָּה | טַפִּילְךָtapiljáטפילך | טַפִּילֶיךָtapiléjaטפיליך |
| tu (f.)אַתְּ | טַפִּילֵךְtapiléjטפילך | טַפִּילַיִךְtapiláyijטפילייך |
| su (de él)הוּא | טַפִּילוֹtapilóטפילו | טַפִּילָיוtapilávטפיליו |
| su (de ella)הִיא | טַפִּילָהּtapiláטפילה | טַפִּילֶיהָtapiléhaטפיליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | טַפִּילֵנוּtapilénuטפילנו | טַפִּילֵינוּtapiléynuטפילינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | טַפִּילְכֶםtapiljémטפילכם | טַפִּילֵיכֶםtapileyjémטפיליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | טַפִּילְכֶןtapiljénטפילכן | טַפִּילֵיכֶןtapileyjénטפיליכן |
| su (de ellos)הֵם | טַפִּילָםtapilámטפילם | טַפִּילֵיהֶםtapileyhémטפיליהם |
| su (de ellas)הֵן | טַפִּילָןtapilánטפילן | טַפִּילֵיהֶןtapileyhénטפיליהן |
Ejemplos con טפיל
הווטרינר מצא טפילים בפרווה של הכלב
El veterinario encontró parásitos en el pelo del perro.
השותף שלי לדירה הוא טפיל, הוא אף פעם לא משלם
Mi compañero de piso es un gorrón, nunca paga.
אתה סתם טפיל חברתי!
אני לא טפיל.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR