בְּרִיחַ cerrojo, pestillo
brí'ajSin nikud: בריחsust.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaíz:ב-ר-ח
Significado y traducción de בריח
- 1.
cerrojo, pestillo
מוט מתכת שמזיזים כדי לנעול דלת או שער≈ מנעול
- 2.
clavícula
העצם הארוכה שבין הכתף לצוואר (עצם הבריח)
בריח: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּרִיחַbrí'ajבריח | בְּרִיחִיםbrijímבריחים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּרִיחַbrí'ajבריח | בְּרִיחֵיbrijéyבריחי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בְּרִיחִיbrijíבריחי | בְּרִיחַיbrijáyבריחיי |
| tu (m.)אַתָּה | בְּרִיחֲךָbrijajáבריחך | בְּרִיחֶיךָbrijéjaבריחיך |
| tu (f.)אַתְּ | בְּרִיחֵךְbrijéjבריחך | בְּרִיחַיִךְbrijáyijבריחייך |
| su (de él)הוּא | בְּרִיחוֹbrijóבריחו | בְּרִיחָיוbrijávבריחיו |
| su (de ella)הִיא | בְּרִיחָהּbrijáבריחה | בְּרִיחֶיהָbrijéhaבריחיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בְּרִיחֵנוּbrijénuבריחנו | בְּרִיחֵינוּbrijéynuבריחינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בְּרִיחֲכֶםbrijajémבריחכם | בְּרִיחֵיכֶםbrijeyjémבריחיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בְּרִיחֲכֶןbrijajénבריחכן | בְּרִיחֵיכֶןbrijeyjénבריחיכן |
| su (de ellos)הֵם | בְּרִיחָםbrijámבריחם | בְּרִיחֵיהֶםbrijeyhémבריחיהם |
| su (de ellas)הֵן | בְּרִיחָןbrijánבריחן | בְּרִיחֵיהֶןbrijeyhénבריחיהן |
Ejemplos con בריח
לפני השינה סבתא תמיד בודקת שהבריח בדלת סגור.
Antes de dormir, la abuela siempre revisa que el cerrojo de la puerta esté cerrado.
הוא נפל מהאופניים ושבר את עצם הבריח.
Se cayó de la bicicleta y se rompió la clavícula.
תום בילה כמה שנים מאחורי סורג ובריח.
תום בילה שלוש שנים מאחורי סורג ובריח.