יְעִילוּת eficiencia, eficacia
ye'ilútSin nikud: יעילותsust.femeninoRaíz:י-ע-ל
Significado y traducción de יעילות
- 1.
eficiencia, eficacia
היכולת להשיג תוצאה טובה בלי לבזבז זמן, כסף או כוח≈ תועלת, אפקטיביות
יעילות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְעִילוּתye'ilútיעילות | יְעִילֻיּוֹתye'iluyótיעילויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְעִילוּתye'ilútיעילות | יְעִילֻיּוֹתye'iluyótיעילויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | יְעִילוּתִיye'ilutíיעילותי | יְעִילֻיּוֹתַיye'iluyotáyיעילויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | יְעִילוּתְךָye'ilutjáיעילותך | יְעִילֻיּוֹתֶיךָye'iluyotéjaיעילויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | יְעִילוּתֵךְye'ilutéjיעילותך | יְעִילֻיּוֹתַיִךְye'iluyotáyijיעילויותייך |
| su (de él)הוּא | יְעִילוּתוֹye'ilutóיעילותו | יְעִילֻיּוֹתָיוye'iluyotávיעילויותיו |
| su (de ella)הִיא | יְעִילוּתָהּye'ilutáיעילותה | יְעִילֻיּוֹתֶיהָye'iluyotéhaיעילויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | יְעִילוּתֵנוּye'iluténuיעילותנו | יְעִילֻיּוֹתֵינוּye'iluyotéynuיעילויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | יְעִילוּתְכֶםye'ilutjémיעילותכם | יְעִילֻיּוֹתֵיכֶםye'iluyoteyjémיעילויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | יְעִילוּתְכֶןye'ilutjénיעילותכן | יְעִילֻיּוֹתֵיכֶןye'iluyoteyjénיעילויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | יְעִילוּתָםye'ilutámיעילותם | יְעִילֻיּוֹתֵיהֶםye'iluyoteyhémיעילויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | יְעִילוּתָןye'ilutánיעילותן | יְעִילֻיּוֹתֵיהֶןye'iluyoteyhénיעילויותיהן |
Ejemplos con יעילות
המנהל החדש רוצה לשפר את היעילות של הצוות.
El nuevo gerente quiere mejorar la eficiencia del equipo.
אל תתבלבל בין יכולת לבין יעילות.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
רבים חוששים שהקיצוצים בתקציב הבטחון מערערים את יעילות הצבא.
רבים חוששים שקיצוצים בתקציב הבטחון יערערו את יעילות הצבא.