תַּקְדִּים precedente
takdímSin nikud: תקדיםsust.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaíz:ק-ד-ם
Significado y traducción de תקדים
- 1.
precedente
מקרה ראשון שאחריו אפשר לפעול באותה דרך גם במקרים דומים≈ דוגמה
תקדים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּקְדִּיםtakdímתקדים | תַּקְדִּימִיםtakdimímתקדימים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּקְדִּיםtakdímתקדים | תַּקְדִּימֵיtakdiméyתקדימי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תַּקְדִּימִיtakdimíתקדימי | תַּקְדִּימַיtakdimáyתקדימיי |
| tu (m.)אַתָּה | תַּקְדִּימְךָtakdimjáתקדימך | תַּקְדִּימֶיךָtakdiméjaתקדימיך |
| tu (f.)אַתְּ | תַּקְדִּימֵךְtakdiméjתקדימך | תַּקְדִּימַיִךְtakdimáyijתקדימייך |
| su (de él)הוּא | תַּקְדִּימוֹtakdimóתקדימו | תַּקְדִּימָיוtakdimávתקדימיו |
| su (de ella)הִיא | תַּקְדִּימָהּtakdimáתקדימה | תַּקְדִּימֶיהָtakdiméhaתקדימיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תַּקְדִּימֵנוּtakdiménuתקדימנו | תַּקְדִּימֵינוּtakdiméynuתקדימינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תַּקְדִּימְכֶםtakdimjémתקדימכם | תַּקְדִּימֵיכֶםtakdimeyjémתקדימיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תַּקְדִּימְכֶןtakdimjénתקדימכן | תַּקְדִּימֵיכֶןtakdimeyjénתקדימיכן |
| su (de ellos)הֵם | תַּקְדִּימָםtakdimámתקדימם | תַּקְדִּימֵיהֶםtakdimeyhémתקדימיהם |
| su (de ellas)הֵן | תַּקְדִּימָןtakdimánתקדימן | תַּקְדִּימֵיהֶןtakdimeyhénתקדימיהן |
Ejemplos con תקדים
השופטת קבעה תקדים חשוב בעניין זכויות של שוכרים.
La jueza sentó un precedente importante sobre los derechos de los inquilinos.
אין תקדים למקרה כזה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
Palabras de la misma raíz ק-ד-ם
- anterior, previoקוֹדֵם
- avanzarלְהִתְקַדֵּם
- temprano, anticipadoמֻקְדָּם
- ascenso, promociónקִדּוּם
- promover, impulsarלְקַדֵּם
- antiguo, remotoקָדוּם
- adelantarse, llegar tempranoלְהַקְדִּים
- progreso, avanceהִתְקַדְּמוּת
- delantero, frontalקִדְמִי
- preceder, antecederלִקְדֹּם
- antigüedad, tiempos antiguosקֶדֶם
- coeficiente, factorמְקַדֵּם