קִדּוּם ascenso, promoción
kidúmSin nikud: קידוםsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ק-ד-ם
Significado y traducción de קידום
- 1.
ascenso, promoción, impulso
עלייה לתפקיד גבוה יותר בעבודה, או עזרה למשהו להתפתח≈ העלאה בדרגה, עידוד, פיתוח
קידום: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִדּוּםkidúmקידום | קִדּוּמִיםkidumímקידומים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִדּוּםkidúmקידום | קִדּוּמֵיkiduméyקידומי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קִדּוּמִיkidumíקידומי | קִדּוּמַיkidumáyקידומיי |
| tu (m.)אַתָּה | קִדּוּמְךָkidumjáקידומך | קִדּוּמֶיךָkiduméjaקידומיך |
| tu (f.)אַתְּ | קִדּוּמֵךְkiduméjקידומך | קִדּוּמַיִךְkidumáyijקידומייך |
| su (de él)הוּא | קִדּוּמוֹkidumóקידומו | קִדּוּמָיוkidumávקידומיו |
| su (de ella)הִיא | קִדּוּמָהּkidumáקידומה | קִדּוּמֶיהָkiduméhaקידומיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קִדּוּמֵנוּkiduménuקידומנו | קִדּוּמֵינוּkiduméynuקידומינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קִדּוּמְכֶםkidumjémקידומכם | קִדּוּמֵיכֶםkidumeyjémקידומיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קִדּוּמְכֶןkidumjénקידומכן | קִדּוּמֵיכֶןkidumeyjénקידומיכן |
| su (de ellos)הֵם | קִדּוּמָםkidumámקידומם | קִדּוּמֵיהֶםkidumeyhémקידומיהם |
| su (de ellas)הֵן | קִדּוּמָןkidumánקידומן | קִדּוּמֵיהֶןkidumeyhénקידומיהן |
Ejemplos con קידום
אחרי שלוש שנים במשרד היא סוף סוף קיבלה קידום.
Después de tres años en la oficina, por fin la ascendieron.
העירייה פתחה תוכנית לקידום ספורט בבתי הספר.
El municipio lanzó un programa para impulsar el deporte en las escuelas.
זה עתה קיבלתי קידום.
ממש עכשיו קיבלתי קידום.
מגיע לו קידום.
Palabras de la misma raíz ק-ד-ם
- anterior, previoקוֹדֵם
- avanzarלְהִתְקַדֵּם
- temprano, anticipadoמֻקְדָּם
- promover, impulsarלְקַדֵּם
- antiguo, remotoקָדוּם
- adelantarse, llegar tempranoלְהַקְדִּים
- progreso, avanceהִתְקַדְּמוּת
- delantero, frontalקִדְמִי
- preceder, antecederלִקְדֹּם
- antigüedad, tiempos antiguosקֶדֶם
- precedenteתַּקְדִּים
- coeficiente, factorמְקַדֵּם