רָצוּף continuo, ininterrumpido
ratzúfSin nikud: רצוףadj.Raíz:ר-צ-ף
Significado y traducción de רצוף
- 1.
continuo, ininterrumpido
שנמשך כל הזמן בלי הפסקה≈ מתמשך, בלי הפסקה
- 2.
seguido, consecutivo
שבאים אחד אחרי השני בלי הפסקה, כמו ימים או שעות≈ ברציפות, ברצף
- 3.
lleno de, plagado de, sembrado de
שיש בו הרבה דברים מסוג מסוים, אחד אחרי השני≈ מלא, זרוע
- רָצוּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— lleno de algo; plagado de algo
רצוף: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָצוּףratzúfרצוף | רְצוּפָהretzufáרצופה |
| Plural | רְצוּפִיםretzufímרצופים | רְצוּפוֹתretzufótרצופות |
Ejemplos con רצוף
הכביש לכפר רצוף בבורות, צריך לנסוע לאט.
La carretera al pueblo está llena de baches, hay que ir despacio.
המעלית לא עבדה שבוע רצוף, ועלינו ברגל לקומה התשיעית.
El ascensor no funcionó durante una semana seguida y subimos a pie al noveno piso.
מהבוקר שומעים רעש רצוף מהשיפוצים בבניין ממול.
Desde la mañana se oye un ruido continuo de la obra en el edificio de enfrente.
ירד גשם במשך חמישה ימים רצופים.
תום ניצח בשלושה מרוצים רצופים.
כן! ניצחתי פעמיים רצופות!
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR