רָצִיף andén
ratzífSin nikud: רציףsust.masculinoMishkal: katílקָטִילRaíz:ר-צ-ף
Significado y traducción de רציף
- 1.
andén
המקום בתחנה שעליו עומדים ומחכים לרכבת
- 2.
muelle, embarcadero
מקום בנוי על שפת הים או הנהר שאליו מגיעות סירות≈ מזח, מעגן
רציף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רָצִיףratzífרציף | רְצִיפִיםretzifímרציפים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְצִיףretzífרציף | רְצִיפֵיretziféyרציפי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רְצִיפִיretzifíרציפי | רְצִיפַיretzifáyרציפיי |
| tu (m.)אַתָּה | רְצִיפְךָretzifjáרציפך | רְצִיפֶיךָretziféjaרציפיך |
| tu (f.)אַתְּ | רְצִיפֵךְretziféjרציפך | רְצִיפַיִךְretzifáyijרציפייך |
| su (de él)הוּא | רְצִיפוֹretzifóרציפו | רְצִיפָיוretzifávרציפיו |
| su (de ella)הִיא | רְצִיפָהּretzifáרציפה | רְצִיפֶיהָretziféhaרציפיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רְצִיפֵנוּretzifénuרציפנו | רְצִיפֵינוּretziféynuרציפינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רְצִיפְכֶםretzifjémרציפכם | רְצִיפֵיכֶםretzifeyjémרציפיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רְצִיפְכֶןretzifjénרציפכן | רְצִיפֵיכֶןretzifeyjénרציפיכן |
| su (de ellos)הֵם | רְצִיפָםretzifámרציפם | רְצִיפֵיהֶםretzifeyhémרציפיהם |
| su (de ellas)הֵן | רְצִיפָןretzifánרציפן | רְצִיפֵיהֶןretzifeyhénרציפיהן |
Ejemplos con רציף
הרכבת לחיפה יוצאת מרציף שלוש.
El tren a Haifa sale del andén tres.
הסירה של הדייג קשורה לרציף ליד המסעדה.
El bote del pescador está amarrado al muelle junto al restaurante.
תום עמד על רציף תחנת הרכבת התחתית בווסטמינסטר.
Tatoeba · Dardasavta · sharptoothed · CC BY 2.0 FR