לִזְהֹר brillar, resplandecer
liz'hórSin nikud: לזהורverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ז-ה-ר
Significado y traducción de לזהור
- 1.
brillar, resplandecer
להפיץ אור חזק או רך, כמו כוכב או מנורה≈ לנצוץ, להאיר
Conjugación de לזהור: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִזְהֹרliz'hórלזהור | זוֹהֵרzohérזוהר | זוֹהֶרֶתzohéretזוהרת | זוֹהֲרִיםzoharímזוהרים | זוֹהֲרוֹתzoharótזוהרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | זָהַרְתִּיzahártiזהרתי | אֶזְהַרez'hárאזהר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | זָהַרְנוּzahárnuזהרנו | נִזְהַרniz'hárנזהר |
| tú (m.)אַתָּה | זָהַרְתָּzahártaזהרת | תִּזְהַרtiz'hárתזהר |
| tú (f.)אַתְּ | זָהַרְתְּzahártזהרת | תִּזְהֲרִיtiz'haríתזהרי |
| vosotrosאַתֶּם | זְהַרְתֶּםzehartémזהרתםזָהַרְתֶּםzahártemזהרתםacento coloq. | תִּזְהֲרוּtiz'harúתזהרו |
| vosotrasאַתֶּן | זְהַרְתֶּןzeharténזהרתןזָהַרְתֶּןzahártenזהרתןacento coloq. | תִּזְהֲרוּtiz'harúתזהרותִּזְהַרְנָהtiz'hárnaתזהרנהformal |
| élהוּא | זָהַרzahárזהר | יִזְהַרyiz'hárיזהר |
| ellaהִיא | זָהֲרָהzaharáזהרה | תִּזְהַרtiz'hárתזהר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | זָהֲרוּzaharúזהרו | יִזְהֲרוּyiz'harúיזהרותִּזְהַרְנָהtiz'hárnaתזהרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| זְהַרzehárזהר | זַהֲרִיzaharíזהרי | זַהֲרוּzaharúזהרו | זַהֲרוּzaharúזהרוזְהַרְנָהzehárnaזהרנהformal |
Ejemplos con לזהור
בלילה הכוכבים זהרו מעל המדבר.
De noche las estrellas brillaban sobre el desierto.
העיניים שלה זהרו משמחה כשהיא ראתה את המתנה.
Le brillaron los ojos de alegría cuando vio el regalo.