זְהִירוּת cuidado, precaución
zehirútSin nikud: זהירותsust.femeninoRaíz:ז-ה-ר
Significado y traducción de זהירות
- 1.
cuidado, precaución, prudencia
כשעושים דברים לאט ובתשומת לב כדי שלא יקרה משהו רע≈ תשומת לב, זהירות יתרה
- 2.
¡cuidado!, ¡ojo!
קריאה שאומרים כדי שמישהו ישים לב לסכנה≈ שים לב!, היזהר!
זהירות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְהִירוּתzehirútזהירות | זְהִירֻיּוֹתzehiruyótזהירויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְהִירוּתzehirútזהירות | זְהִירֻיּוֹתzehiruyótזהירויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זְהִירוּתִיzehirutíזהירותי | זְהִירֻיּוֹתַיzehiruyotáyזהירויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | זְהִירוּתְךָzehirutjáזהירותך | זְהִירֻיּוֹתֶיךָzehiruyotéjaזהירויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | זְהִירוּתֵךְzehirutéjזהירותך | זְהִירֻיּוֹתַיִךְzehiruyotáyijזהירויותייך |
| su (de él)הוּא | זְהִירוּתוֹzehirutóזהירותו | זְהִירֻיּוֹתָיוzehiruyotávזהירויותיו |
| su (de ella)הִיא | זְהִירוּתָהּzehirutáזהירותה | זְהִירֻיּוֹתֶיהָzehiruyotéhaזהירויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זְהִירוּתֵנוּzehiruténuזהירותנו | זְהִירֻיּוֹתֵינוּzehiruyotéynuזהירויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זְהִירוּתְכֶםzehirutjémזהירותכם | זְהִירֻיּוֹתֵיכֶםzehiruyoteyjémזהירויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זְהִירוּתְכֶןzehirutjénזהירותכן | זְהִירֻיּוֹתֵיכֶןzehiruyoteyjénזהירויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | זְהִירוּתָםzehirutámזהירותם | זְהִירֻיּוֹתֵיהֶםzehiruyoteyhémזהירויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | זְהִירוּתָןzehirutánזהירותן | זְהִירֻיּוֹתֵיהֶןzehiruyoteyhénזהירויותיהן |
Ejemplos con זהירות
נהגו בזהירות, הכביש רטוב אחרי הגשם.
Manejen con cuidado, la ruta está mojada después de la lluvia.
זהירות, המדרגה הזאת שבורה!
¡Cuidado, este escalón está roto!
זהירות! הקוף הזה אכזרי.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זהירות, עץ נופל!
זהירות! הסכין חד מאוד.