לְהַרְצוֹת dar una conferencia, dar una charla
lehartzótSin nikud: להרצותverboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:ר-צ-ה
Significado y traducción de להרצות
- 1.
dar una conferencia, dar una charla, dictar clase
לדבר לפני קהל על נושא מסוים כדי ללמד אותו≈ ללמד, לדבר
- לְהַרְצוֹת עַל נוֹשֵׂא— dar una charla sobre algo
- לְהַרְצוֹת בִּפְנֵי קָהָל— dar una charla ante alguien
Conjugación de להרצות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַרְצוֹתlehartzótלהרצות | מַרְצֶהmartzéמרצה | מַרְצָהmartzáמרצה | מַרְצִיםmartzímמרצים | מַרְצוֹתmartzótמרצות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִרְצֵיתִיhirtzétiהרציתי | אַרְצֶהartzéארצה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִרְצֵינוּhirtzénuהרצינו | נַרְצֶהnartzéנרצה |
| tú (m.)אַתָּה | הִרְצֵיתָhirtzétaהרצית | תַּרְצֶהtartzéתרצה |
| tú (f.)אַתְּ | הִרְצֵיתhirtzétהרצית | תַּרְצִיtartzíתרצי |
| vosotrosאַתֶּם | הִרְצֵיתֶםhirtzetémהרציתם | תַּרְצוּtartzúתרצו |
| vosotrasאַתֶּן | הִרְצֵיתֶןhirtzeténהרציתן | תַּרְצוּtartzúתרצותַּרְצֶינָהtartzénaתרצינהformal |
| élהוּא | הִרְצָהhirtzáהרצה | יַרְצֶהyartzéירצה |
| ellaהִיא | הִרְצְתָהhirtzetáהרצתה | תַּרְצֶהtartzéתרצה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִרְצוּhirtzúהרצו | יַרְצוּyartzúירצותַּרְצֶינָהtartzénaתרצינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַרְצֵהhartzéהרצה | הַרְצִיhartzíהרצי | הַרְצוּhartzúהרצו | הַרְצוּhartzúהרצוהַרְצֶינָהhartzénaהרצינהformal |
Ejemplos con להרצות
בשבוע שעבר היא הרצתה על חיות המדבר בספרייה העירונית.
La semana pasada dio una charla sobre los animales del desierto en la biblioteca municipal.
הרציתי בפני הורי התלמידים על שינה בריאה.
Di una charla ante los padres de los alumnos sobre el sueño saludable.