מַתְכּוֹן receta
matkónSin nikud: מתכוןsust.masculinoMishkal: maktólמַקְטוֹלRaíz:ת-כ-ן
Significado y traducción de מתכון
- 1.
receta
רשימה של מצרכים והסבר איך להכין מאכל≈ הוראות הכנה
- מַתְכּוֹן לְ־מַשֶּׁהוּ— receta de algo
מתכון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַתְכּוֹןmatkónמתכון | מַתְכּוֹנִיםmatkonímמתכונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַתְכּוֹןmatkónמתכון | מַתְכּוֹנֵיmatkonéyמתכוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַתְכּוֹנִיmatkoníמתכוני | מַתְכּוֹנַיmatkonáyמתכוניי |
| tu (m.)אַתָּה | מַתְכּוֹנְךָmatkonjáמתכונך | מַתְכּוֹנֶיךָmatkonéjaמתכוניך |
| tu (f.)אַתְּ | מַתְכּוֹנֵךְmatkonéjמתכונך | מַתְכּוֹנַיִךְmatkonáyijמתכונייך |
| su (de él)הוּא | מַתְכּוֹנוֹmatkonóמתכונו | מַתְכּוֹנָיוmatkonávמתכוניו |
| su (de ella)הִיא | מַתְכּוֹנָהּmatkonáמתכונה | מַתְכּוֹנֶיהָmatkonéhaמתכוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַתְכּוֹנֵנוּmatkonénuמתכוננו | מַתְכּוֹנֵינוּmatkonéynuמתכונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַתְכּוֹנְכֶםmatkonjémמתכונכם | מַתְכּוֹנֵיכֶםmatkoneyjémמתכוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַתְכּוֹנְכֶןmatkonjénמתכונכן | מַתְכּוֹנֵיכֶןmatkoneyjénמתכוניכן |
| su (de ellos)הֵם | מַתְכּוֹנָםmatkonámמתכונם | מַתְכּוֹנֵיהֶםmatkoneyhémמתכוניהם |
| su (de ellas)הֵן | מַתְכּוֹנָןmatkonánמתכונן | מַתְכּוֹנֵיהֶןmatkoneyhénמתכוניהן |
Ejemplos con מתכון
סבתא נתנה לי סוף סוף את המתכון לעוגת הגבינה שלה.
La abuela por fin me dio la receta de su tarta de queso.
תוכל לתת לי את המתכון?
תוכלי לתת לי את המתכון?
מרי יכולה לבשל כל דבר בלי מתכון כתוב.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR