Ir al contenido

דָּלוּק encendido, prendido

dalúkSin nikud: דלוק
adj.Raíz:ד-ל-ק

Significado y traducción de דלוק

  1. 1.

    encendido, prendido

    שפועל כרגע, או שיש בו אש או אור≈ פועל, בוער

  2. 2.

    loco por, colado por, enamorado

    coloq.

    שאוהב מאוד מישהו או משהו ונמשך אליו≈ מאוהב, משוגע על

    • דָּלוּק עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— loco por alguien/algo

דלוק: masculino y femenino, singular y plural

Masc.Fem.
Singularדָּלוּקdalúkדלוקדְּלוּקָהdlukáדלוקה
Pluralדְּלוּקִיםdlukímדלוקיםדְּלוּקוֹתdlukótדלוקות

Ejemplos con דלוק

  • כשחזרנו הביתה, התנור עדיין היה דלוק.

    Cuando volvimos a casa, el horno todavía estaba prendido.

  • שירה דלוקה על הזמר הזה כבר שנתיים.

    Shira está loca por ese cantante desde hace dos años.

  • אל תשאיר את הטלוויזיה דלוקה.

    Tatoeba · MrShoval · MikaM · CC BY 2.0 FR

  • השארת את המגהץ דלוק.

    Tatoeba · shanghainese · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentarios