רִקְמָה bordado
rikmáSin nikud: רקמהsust.femeninoMishkal: kitláקִטְלָהRaíz:ר-ק-ם
Significado y traducción de רקמה
- 1.
bordado
ציור או קישוט שתופרים על בד בחוטים צבעוניים≈ תפירה
- 2.
tejido
biol.
קבוצה של תאים דומים בגוף שעושים יחד פעולה מסוימת
רקמה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִקְמָהrikmáרקמה | רְקָמוֹתrekamótרקמות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִקְמַתrikmátרקמת | רִקְמוֹתrikmótרקמות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רִקְמָתִיrikmatíרקמתי | רִקְמוֹתַיrikmotáyרקמותיי |
| tu (m.)אַתָּה | רִקְמָתְךָrikmatjáרקמתך | רִקְמוֹתֶיךָrikmotéjaרקמותיך |
| tu (f.)אַתְּ | רִקְמָתֵךְrikmatéjרקמתך | רִקְמוֹתַיִךְrikmotáyijרקמותייך |
| su (de él)הוּא | רִקְמָתוֹrikmatóרקמתו | רִקְמוֹתָיוrikmotávרקמותיו |
| su (de ella)הִיא | רִקְמָתָהּrikmatáרקמתה | רִקְמוֹתֶיהָrikmotéhaרקמותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רִקְמָתֵנוּrikmaténuרקמתנו | רִקְמוֹתֵינוּrikmotéynuרקמותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רִקְמַתְכֶםrikmatjémרקמתכם | רִקְמוֹתֵיכֶםrikmoteyjémרקמותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רִקְמַתְכֶןrikmatjénרקמתכן | רִקְמוֹתֵיכֶןrikmoteyjénרקמותיכן |
| su (de ellos)הֵם | רִקְמָתָםrikmatámרקמתם | רִקְמוֹתֵיהֶםrikmoteyhémרקמותיהם |
| su (de ellas)הֵן | רִקְמָתָןrikmatánרקמתן | רִקְמוֹתֵיהֶןrikmoteyhénרקמותיהן |
Ejemplos con רקמה
סבתא שלי עושה רקמה של פרחים על מפות שולחן
Mi abuela borda flores en manteles.
הרופאה לקחה דגימה קטנה של רקמה ושלחה אותה לבדיקה
La doctora tomó una pequeña muestra de tejido y la mandó a analizar.
רקמת הריאה של החולה ניזוקה משנים של עבודה במכרה פחם.
היא נדקרה ממחט בעת עבודת רקמה.