לְרַגֵּל espiar
leraguélSin nikud: לרגלverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ר-ג-ל
Significado y traducción de לרגל
- 1.
espiar
לעקוב בסתר אחרי מישהו כדי לגלות מידע≈ לעקוב, לבלוש
- לְרַגֵּל אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ— espiar a alguien
Conjugación de לרגל: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְרַגֵּלleraguélלרגל | מְרַגֵּלmeraguélמרגל | מְרַגֶּלֶתmeraguéletמרגלת | מְרַגְּלִיםmeraglímמרגלים | מְרַגְּלוֹתmeraglótמרגלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | רִגַּלְתִּיrigáltiריגלתי | אֲרַגֵּלaraguélארגל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | רִגַּלְנוּrigálnuריגלנו | נְרַגֵּלneraguélנרגל |
| tú (m.)אַתָּה | רִגַּלְתָּrigáltaריגלת | תְּרַגֵּלteraguélתרגל |
| tú (f.)אַתְּ | רִגַּלְתְּrigáltריגלת | תְּרַגְּלִיteraglíתרגלי |
| vosotrosאַתֶּם | רִגַּלְתֶּםrigaltémריגלתם | תְּרַגְּלוּteraglúתרגלו |
| vosotrasאַתֶּן | רִגַּלְתֶּןrigalténריגלתן | תְּרַגְּלוּteraglúתרגלותְּרַגֵּלְנָהteraguélnaתרגלנהformal |
| élהוּא | רִגֵּלriguélריגל | יְרַגֵּלyeraguélירגל |
| ellaהִיא | רִגְּלָהrigláריגלה | תְּרַגֵּלteraguélתרגל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | רִגְּלוּriglúריגלו | יְרַגְּלוּyeraglúירגלותְּרַגֵּלְנָהteraguélnaתרגלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| רַגֵּלraguélרגל | רַגְּלִיraglíרגלי | רַגְּלוּraglúרגלו | רַגְּלוּraglúרגלורַגֵּלְנָהraguélnaרגלנהformal |
Ejemplos con לרגל
השכנה ממול מרגלת אחרינו מהחלון כל היום
La vecina de enfrente nos espía desde la ventana todo el día.