לְהִתְרַגֵּל acostumbrarse, habituarse
lehitraguélSin nikud: להתרגלverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ר-ג-ל
Significado y traducción de להתרגל
- 1.
acostumbrarse, habituarse
להפסיק להרגיש שמשהו חדש או קשה, כי הוא קורה הרבה≈ להסתגל
- לְהִתְרַגֵּל לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— acostumbrarse a alguien/algo
- לְהִתְרַגֵּל לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— acostumbrarse a hacer algo(+ infinitivo)
Conjugación de להתרגל: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְרַגֵּלlehitraguélלהתרגל | מִתְרַגֵּלmitraguélמתרגל | מִתְרַגֶּלֶתmitraguéletמתרגלת | מִתְרַגְּלִיםmitraglímמתרגלים | מִתְרַגְּלוֹתmitraglótמתרגלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְרַגַּלְתִּיhitragáltiהתרגלתי | אֶתְרַגֵּלetraguélאתרגל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְרַגַּלְנוּhitragálnuהתרגלנו | נִתְרַגֵּלnitraguélנתרגל |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְרַגַּלְתָּhitragáltaהתרגלת | תִּתְרַגֵּלtitraguélתתרגל |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְרַגַּלְתְּhitragáltהתרגלת | תִּתְרַגְּלִיtitraglíתתרגלי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְרַגַּלְתֶּםhitragaltémהתרגלתם | תִּתְרַגְּלוּtitraglúתתרגלו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְרַגַּלְתֶּןhitragalténהתרגלתן | תִּתְרַגְּלוּtitraglúתתרגלותִּתְרַגֵּלְנָהtitraguélnaתתרגלנהformal |
| élהוּא | הִתְרַגֵּלhitraguélהתרגל | יִתְרַגֵּלyitraguélיתרגל |
| ellaהִיא | הִתְרַגְּלָהhitragláהתרגלה | תִּתְרַגֵּלtitraguélתתרגל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְרַגְּלוּhitraglúהתרגלו | יִתְרַגְּלוּyitraglúיתרגלותִּתְרַגֵּלְנָהtitraguélnaתתרגלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְרַגֵּלhitraguélהתרגל | הִתְרַגְּלִיhitraglíהתרגלי | הִתְרַגְּלוּhitraglúהתרגלו | הִתְרַגְּלוּhitraglúהתרגלוהִתְרַגֵּלְנָהhitraguélnaהתרגלנהformal |
Ejemplos con להתרגל
לקח לנו חודש, אבל התרגלנו לחום של הקיץ
Nos llevó un mes, pero nos acostumbramos al calor del verano.
אני עדיין מתרגלת לקום בחמש בבוקר
Todavía me estoy acostumbrando a levantarme a las cinco de la mañana.
אני לא רוצה להתרגל לזה.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני לא יכול להתרגל לזה.
אני צריך להתרגל לזה.