Ir al contenido

שְׁתִיקָה silencio

shtikáSin nikud: שתיקה
sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ש-ת-ק

Significado y traducción de שתיקה

  1. 1.

    silencio

    מצב שבו אדם לא מדבר ולא אומר כלום≈ דממה, שקט

שתיקה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
שְׁתִיקָהshtikáשתיקהשְׁתִיקוֹתshtikótשתיקות
Estado constructo
SingularPlural
שְׁתִיקַתshtikátשתיקתשְׁתִיקוֹתshtikótשתיקות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִישְׁתִיקָתִיshtikatíשתיקתישְׁתִיקוֹתַיshtikotáyשתיקותיי
tu (m.)אַתָּהשְׁתִיקָתְךָshtikatjáשתיקתךשְׁתִיקוֹתֶיךָshtikotéjaשתיקותיך
tu (f.)אַתְּשְׁתִיקָתֵךְshtikatéjשתיקתךשְׁתִיקוֹתַיִךְshtikotáyijשתיקותייך
su (de él)הוּאשְׁתִיקָתוֹshtikatóשתיקתושְׁתִיקוֹתָיוshtikotávשתיקותיו
su (de ella)הִיאשְׁתִיקָתָהּshtikatáשתיקתהשְׁתִיקוֹתֶיהָshtikotéhaשתיקותיה
nuestroאֲנַחְנוּשְׁתִיקָתֵנוּshtikaténuשתיקתנושְׁתִיקוֹתֵינוּshtikotéynuשתיקותינו
vuestro (m.)אַתֶּםשְׁתִיקַתְכֶםshtikatjémשתיקתכםשְׁתִיקוֹתֵיכֶםshtikoteyjémשתיקותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןשְׁתִיקַתְכֶןshtikatjénשתיקתכןשְׁתִיקוֹתֵיכֶןshtikoteyjénשתיקותיכן
su (de ellos)הֵםשְׁתִיקָתָםshtikatámשתיקתםשְׁתִיקוֹתֵיהֶםshtikoteyhémשתיקותיהם
su (de ellas)הֵןשְׁתִיקָתָןshtikatánשתיקתןשְׁתִיקוֹתֵיהֶןshtikoteyhénשתיקותיהן

Ejemplos con שתיקה

  • אחרי השאלה שלה הייתה בחדר שתיקה ארוכה.

    Después de su pregunta hubo un largo silencio en la habitación.

  • שתיקה שווה זהב.

    Tatoeba · Eldad · gleki · CC BY 2.0 FR

  • הוא שמר על שתיקה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הדיבור הוא כסף, השתיקה זהב.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comentarios