חָשׂוּף expuesto, descubierto
jasúfSin nikud: חשוףadj.Raíz:ח-ש-ף
Significado y traducción de חשוף
- 1.
expuesto, descubierto, desnudo
שאין עליו כיסוי ואפשר לראות אותו≈ גלוי, ערום
- 2.
expuesto, vulnerable, desprotegido
שאין לו הגנה ולכן קל לפגוע בו≈ פגיע, חסר הגנה
- חָשׂוּף לְ־מַשֶּׁהוּ— expuesto a algo
חשוף: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חָשׂוּףjasúfחשוף | חֲשׂוּפָהjasufáחשופה |
| Plural | חֲשׂוּפִיםjasufímחשופים | חֲשׂוּפוֹתjasufótחשופות |
Ejemplos con חשוף
אל תצאי לשלג עם ידיים חשופות, קחי כפפות
No salgas a la nieve con las manos descubiertas; llévate guantes. (a una mujer)
עובדי בניין חשופים לשמש כל היום ולכן צריכים לשתות הרבה
Los obreros de la construcción están expuestos al sol todo el día, por eso tienen que tomar mucha agua.
אנו חשופים תמיד לסוג כלשהו של סכנה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא היה חשוף לסכנה.
האם נגעתי בעצב חשוף?