שׁוֹדֵד ladrón, asaltante
shodédSin nikud: שודדsust.masculinofemeninoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ש-ד-ד
Significado y traducción de שודד
- 1.
ladrón, asaltante, bandido
מי שלוקח בכוח כסף או חפצים מאנשים או ממקומות≈ גנב, פורץ
שודד: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֵדshodédשודד | שׁוֹדְדִיםshodedímשודדים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֵדshodédשודד | שׁוֹדְדֵיshodedéyשודדי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֶדֶתshodédetשודדת | שׁוֹדְדוֹתshodedótשודדות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֶדֶתshodédetשודדת | שׁוֹדְדוֹתshodedótשודדות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שׁוֹדְדִּיshodedíשודדי | שׁוֹדְדַיshodedáyשודדיי |
| tu (m.)אַתָּה | שׁוֹדֶדְךָshodedjáשודדך | שׁוֹדְדֶיךָshodedéjaשודדיך |
| tu (f.)אַתְּ | שׁוֹדְדֵּךְshodedéjשודדך | שׁוֹדְדַיִךְshodedáyijשודדייך |
| su (de él)הוּא | שׁוֹדְדּוֹshodedóשודדו | שׁוֹדְדָיוshodedávשודדיו |
| su (de ella)הִיא | שׁוֹדְדָּהּshodedáשודדה | שׁוֹדְדֶיהָshodedéhaשודדיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שׁוֹדְדֵּנוּshodedénuשודדנו | שׁוֹדְדֵינוּshodedéynuשודדינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שׁוֹדֶדְכֶםshodedjémשודדכם | שׁוֹדְדֵיכֶםshodedeyjémשודדיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שׁוֹדֶדְכֶןshodedjénשודדכן | שׁוֹדְדֵיכֶןshodedeyjénשודדיכן |
| su (de ellos)הֵם | שׁוֹדְדָּםshodedámשודדם | שׁוֹדְדֵיהֶםshodedeyhémשודדיהם |
| su (de ellas)הֵן | שׁוֹדְדָּןshodedánשודדן | שׁוֹדְדֵיהֶןshodedeyhénשודדיהן |
Ejemplos con שודד
בסרט המצויר, השודדים מחפשים אוצר על אי קטן.
En la película animada, los bandidos buscan un tesoro en una isla pequeña.
בליל כל הקדושים היא לבשה תחפושת של שודד ים.
תקפו אותנו שודדי ים!
חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.