הַצְהָרָה declaración, manifestación
hatz'haráSin nikud: הצהרהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:צ-ה-ר
Significado y traducción de הצהרה
- 1.
declaración, manifestación
דברים רשמיים שאדם אומר או כותב בפומבי או במסמך≈ הודעה, הכרזה
הצהרה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְהָרָהhatz'haráהצהרה | הַצְהָרוֹתhatz'harótהצהרות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְהָרַתhatz'harátהצהרת | הַצְהָרוֹתhatz'harótהצהרות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַצְהָרָתִיhatz'haratíהצהרתי | הַצְהָרוֹתַיhatz'harotáyהצהרותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַצְהָרָתְךָhatz'haratjáהצהרתך | הַצְהָרוֹתֶיךָhatz'harotéjaהצהרותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַצְהָרָתֵךְhatz'haratéjהצהרתך | הַצְהָרוֹתַיִךְhatz'harotáyijהצהרותייך |
| su (de él)הוּא | הַצְהָרָתוֹhatz'haratóהצהרתו | הַצְהָרוֹתָיוhatz'harotávהצהרותיו |
| su (de ella)הִיא | הַצְהָרָתָהּhatz'haratáהצהרתה | הַצְהָרוֹתֶיהָhatz'harotéhaהצהרותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַצְהָרָתֵנוּhatz'haraténuהצהרתנו | הַצְהָרוֹתֵינוּhatz'harotéynuהצהרותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַצְהָרַתְכֶםhatz'haratjémהצהרתכם | הַצְהָרוֹתֵיכֶםhatz'haroteyjémהצהרותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַצְהָרַתְכֶןhatz'haratjénהצהרתכן | הַצְהָרוֹתֵיכֶןhatz'haroteyjénהצהרותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַצְהָרָתָםhatz'haratámהצהרתם | הַצְהָרוֹתֵיהֶםhatz'haroteyhémהצהרותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַצְהָרָתָןhatz'haratánהצהרתן | הַצְהָרוֹתֵיהֶןhatz'haroteyhénהצהרותיהן |
Ejemplos con הצהרה
השחקן פרסם הצהרה קצרה מיד אחרי המשחק.
El jugador publicó una breve declaración justo después del partido.
בשדה התעופה מילאנו הצהרה על המוצרים שקנינו בחו״ל.
En el aeropuerto llenamos una declaración de los productos que compramos en el extranjero.
יש לי הצהרה קצרה.
קרא את ההצהרה שלך לפני שאתה חותם.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
הם הסכימו על הצהרה משותפת.