מִבְנֶה estructura
mivnéSin nikud: מבנהsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ב-נ-ה
Significado y traducción de מבנה
- 1.
estructura
הדרך שבה החלקים של משהו מסודרים ומחוברים זה לזה≈ סדר, צורה
- 2.
edificio, construcción
בית או בניין שבנו במקום מסוים≈ בניין
- 3.
complexión, constitución física
מבנה גוף
על הגוף: הצורה והגודל של הגוף של אדם≈ גזרה
מבנה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִבְנֶהmivnéמבנה | מִבְנִיםmivnímמבניםמִבְנָאוֹתmivna'ótמבנאותvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִבְנֵהmivnéמבנה | מִבְנֵיmivnéyמבנימִבְנוֹתmivnótמבנותvariante |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִבְנִיmivníמבני | מִבְנַיmivnáyמבניימִבְנוֹתַיmivnotáyמבנותייvariante |
| tu (m.)אַתָּה | מִבְנְךָmivnejáמבנך | מִבְנֶיךָmivnéjaמבניךמִבְנוֹתֶיךָmivnotéjaמבנותיךvariante |
| tu (f.)אַתְּ | מִבְנֵךְmivnéjמבנך | מִבְנַיִךְmivnáyijמבנייךמִבְנוֹתַיִךְmivnotáyijמבנותייךvariante |
| su (de él)הוּא | מִבְנוֹmivnóמבנו | מִבְנָיוmivnávמבניומִבְנוֹתָיוmivnotávמבנותיוvariante |
| su (de ella)הִיא | מִבְנָהּmivnáמבנה | מִבְנֶיהָmivnéhaמבניהמִבְנוֹתֶיהָmivnotéhaמבנותיהvariante |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִבְנֵנוּmivnénuמבננו | מִבְנֵינוּmivnéynuמבנינומִבְנוֹתֵינוּmivnotéynuמבנותינוvariante |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִבְנְכֶםmivnejémמבנכם | מִבְנֵיכֶםmivneyjémמבניכםמִבְנוֹתֵיכֶםmivnoteyjémמבנותיכםvariante |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִבְנְכֶןmivnejénמבנכן | מִבְנֵיכֶןmivneyjénמבניכןמִבְנוֹתֵיכֶןmivnoteyjénמבנותיכןvariante |
| su (de ellos)הֵם | מִבְנָםmivnámמבנם | מִבְנֵיהֶםmivneyhémמבניהםמִבְנוֹתֵיהֶםmivnoteyhémמבנותיהםvariante |
| su (de ellas)הֵן | מִבְנָןmivnánמבנן | מִבְנֵיהֶןmivneyhénמבניהןמִבְנוֹתֵיהֶןmivnoteyhénמבנותיהןvariante |
Ejemplos con מבנה
המורה הסבירה לנו את המבנה של המשפט בערבית.
La maestra nos explicó la estructura de la oración en árabe.
בכניסה לקיבוץ יש מבנה ישן מאבן.
A la entrada del kibutz hay un edificio viejo de piedra.
לשחיין הזה יש מבנה גוף חזק וכתפיים רחבות.
Este nadador tiene una complexión fuerte y hombros anchos.
המבנה שלו יפה.
Tatoeba · fekundulo · ChickenKiev · CC BY 2.0 FR
מהו המבנה הזה?
מבנה בית הספר החדש שלנו בבנייה.