חוֹקֵר investigador, detective
jokérSin nikud: חוקרsust.masculinofemeninoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ח-ק-ר
Significado y traducción de חוקר
- 1.
investigador, detective
מי שבודק מה קרה במקרה פלילי או אחר≈ בלש, חוקר משטרה
- 2.
investigador, científico
מי שלומד נושא לעומק ועושה מחקרים, למשל באוניברסיטה≈ מדען, חוקר מדע
חוקר: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹקֵרjokérחוקר | חוֹקְרִיםjokrímחוקרים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹקֵרjokérחוקר | חוֹקְרֵיjokréyחוקרי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹקֶרֶתjokéretחוקרת | חוֹקְרוֹתjokrótחוקרות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹקֶרֶתjokéretחוקרת | חוֹקְרוֹתjokrótחוקרות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חוֹקְרִיjokríחוקרי | חוֹקְרַיjokráyחוקריי |
| tu (m.)אַתָּה | חוֹקֶרְךָjokerjáחוקרך | חוֹקְרֶיךָjokréjaחוקריך |
| tu (f.)אַתְּ | חוֹקְרֵךְjokréjחוקרך | חוֹקְרַיִךְjokráyijחוקרייך |
| su (de él)הוּא | חוֹקְרוֹjokróחוקרו | חוֹקְרָיוjokrávחוקריו |
| su (de ella)הִיא | חוֹקְרָהּjokráחוקרה | חוֹקְרֶיהָjokréhaחוקריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חוֹקְרֵנוּjokrénuחוקרנו | חוֹקְרֵינוּjokréynuחוקרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חוֹקֶרְכֶםjokerjémחוקרכם | חוֹקְרֵיכֶםjokreyjémחוקריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חוֹקֶרְכֶןjokerjénחוקרכן | חוֹקְרֵיכֶןjokreyjénחוקריכן |
| su (de ellos)הֵם | חוֹקְרָםjokrámחוקרם | חוֹקְרֵיהֶםjokreyhémחוקריהם |
| su (de ellas)הֵן | חוֹקְרָןjokránחוקרן | חוֹקְרֵיהֶןjokreyhénחוקריהן |
Ejemplos con חוקר
חוקר מהביטוח בא לראות את הנזק במטבח.
Un investigador del seguro vino a ver los daños en la cocina.
חוקרים מהאוניברסיטה מצאו סוג חדש של צפרדע.
Investigadores de la universidad encontraron una nueva especie de rana.
הוא חוקר ימים.
היא שכרה חוקר פרטי.
החוקר הפלילי מצא עקבות אבק שרפה על ידו של הקורבן.
המשטרה כעת חוקרת את גורם התאונה.
המשטרה חוקרת את סיבת התאונה.