עֵד testigo
edSin nikud: עדsust.masculinoRaíz:ע-ו-ד
Significado y traducción de עד
- 1.
testigo
אדם שראה משהו שקרה ויכול לספר עליו≈ רואה
- עֵד לְ־מַשֶּׁהוּ— testigo de algo
עד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵדedעד | עֵדִיםedímעדים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵדedעד | עֵדֵיedéyעדי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֵדִיedíעדי | עֵדַיedáyעדיי |
| tu (m.)אַתָּה | עֵדְךָedjáעדך | עֵדֶיךָedéjaעדיך |
| tu (f.)אַתְּ | עֵדֵךְedéjעדך | עֵדַיִךְedáyijעדייך |
| su (de él)הוּא | עֵדוֹedóעדו | עֵדָיוedávעדיו |
| su (de ella)הִיא | עֵדָהּedáעדה | עֵדֶיהָedéhaעדיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֵדֵנוּedénuעדנו | עֵדֵינוּedéynuעדינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֵדְכֶםedjémעדכם | עֵדֵיכֶםedeyjémעדיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֵדְכֶןedjénעדכן | עֵדֵיכֶןedeyjénעדיכן |
| su (de ellos)הֵם | עֵדָםedámעדם | עֵדֵיהֶםedeyhémעדיהם |
| su (de ellas)הֵן | עֵדָןedánעדן | עֵדֵיהֶןedeyhénעדיהן |
Ejemplos con עד
השכנה מהקומה השנייה הייתה עדה לתאונה.
La vecina del segundo piso fue testigo del accidente.
השופט ביקש לשמוע עוד עד אחד לפני ההחלטה.
El juez pidió escuchar a un testigo más antes de la decisión.
אפשר לקרוא לעד הראשון שלי?
יש לנו עדים.
לא היו עדים.
לא היו שום עדים.