רַבּוֹתַי señores, caballeros
rabotáySin nikud: רבותיsust.masculinoRaíz:ר-ב-ב
Significado y traducción de רבותי
- 1.
señores, caballeros
פנייה מנומסת לקבוצה של גברים≈ אדונים
רבותי: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבּוֹתַיrabotáyרבותי | רַבּוֹתַיrabotáyרבותי |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבּוֹתַיrabotáyרבותי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רַבּוֹתַיִיrabotayíרבותיי | |
| tu (m.)אַתָּה | רַבּוֹתַיְךָrabotayjáרבותיך | |
| tu (f.)אַתְּ | רַבּוֹתַיֵךְrabotayéjרבותייך | |
| su (de él)הוּא | רַבּוֹתַיוֹrabotayóרבותיו | |
| su (de ella)הִיא | רַבּוֹתַיָהּrabotayáרבותיה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רַבּוֹתַיֵנוּrabotayénuרבותיינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רַבּוֹתַיְכֶםrabotayjémרבותיכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רַבּוֹתַיְכֶןrabotayjénרבותיכן | |
| su (de ellos)הֵם | רַבּוֹתַיָםrabotayámרבותיים | |
| su (de ellas)הֵן | רַבּוֹתַיָןrabotayánרבותיין |
Ejemplos con רבותי
רבותיי, הישיבה מתחילה, נא לכבות את הטלפונים.
Señores, la reunión empieza, por favor apaguen los teléfonos.
ערב טוב, גבירותיי ורבותיי.
גבירותיי ורבותיי - ברוכים הבאים!
בוקר טוב, גבירותי ורבותי.