רַב rabino
ravSin nikud: רבsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ר-ב-ב
Significado y traducción de רב
- 1.
rabino
איש דת יהודי שלמד הרבה תורה ומלמד ומייעץ לקהילה
- 2.
maestro, señor, mentor
culto
מורה גדול או אדון שיש לו תלמידים או משרתים≈ אדון, מורה
רב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבravרב | רַבָּנִיםrabanímרבנים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבravרב | רַבָּנֵיrabanéyרבני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רַבִּיrabíרבי | |
| tu (m.)אַתָּה | רַבְּךָrabjáרבך | |
| tu (f.)אַתְּ | רַבֵּךְrabéjרבך | |
| su (de él)הוּא | רַבּוֹrabóרבו | |
| su (de ella)הִיא | רַבָּהּrabáרבה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רַבֵּנוּrabénuרבנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רַבְּכֶםrabjémרבכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רַבְּכֶןrabjénרבכן | |
| su (de ellos)הֵם | רַבָּםrabámרבם | |
| su (de ellas)הֵן | רַבָּןrabánרבן |
Ejemplos con רב
לפני החתונה הזוג נפגש עם הרב של הקהילה.
Antes de la boda, la pareja se reunió con el rabino de la comunidad.
בסיפור העתיק התלמיד שאל את רבו שאלה קשה.
En el relato antiguo, el discípulo le hizo a su maestro una pregunta difícil.