הַרְגָּשָׁה sensación, sentimiento
hargasháSin nikud: הרגשהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ר-ג-ש
Significado y traducción de הרגשה
- 1.
sensación, sentimiento
מה שעובר על אדם בגוף או בלב, או מחשבה שמשהו יקרה≈ תחושה, רגש
- הַרְגָּשָׁה שֶׁ־— la sensación de que…(+ oración con ש־ (que))
הרגשה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְגָּשָׁהhargasháהרגשה | הַרְגָּשׁוֹתhargashótהרגשות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְגָּשַׁתhargashátהרגשת | הַרְגָּשׁוֹתhargashótהרגשות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַרְגָּשָׁתִיhargashatíהרגשתי | הַרְגָּשׁוֹתַיhargashotáyהרגשותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַרְגָּשָׁתְךָhargashatjáהרגשתך | הַרְגָּשׁוֹתֶיךָhargashotéjaהרגשותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַרְגָּשָׁתֵךְhargashatéjהרגשתך | הַרְגָּשׁוֹתַיִךְhargashotáyijהרגשותייך |
| su (de él)הוּא | הַרְגָּשָׁתוֹhargashatóהרגשתו | הַרְגָּשׁוֹתָיוhargashotávהרגשותיו |
| su (de ella)הִיא | הַרְגָּשָׁתָהּhargashatáהרגשתה | הַרְגָּשׁוֹתֶיהָhargashotéhaהרגשותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַרְגָּשָׁתֵנוּhargashaténuהרגשתנו | הַרְגָּשׁוֹתֵינוּhargashotéynuהרגשותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַרְגָּשַׁתְכֶםhargashatjémהרגשתכם | הַרְגָּשׁוֹתֵיכֶםhargashoteyjémהרגשותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַרְגָּשַׁתְכֶןhargashatjénהרגשתכן | הַרְגָּשׁוֹתֵיכֶןhargashoteyjénהרגשותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַרְגָּשָׁתָםhargashatámהרגשתם | הַרְגָּשׁוֹתֵיהֶםhargashoteyhémהרגשותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַרְגָּשָׁתָןhargashatánהרגשתן | הַרְגָּשׁוֹתֵיהֶןhargashoteyhénהרגשותיהן |
Ejemplos con הרגשה
הייתה לי הרגשה שמישהו הולך אחריי ברחוב.
Tuve la sensación de que alguien me seguía por la calle.
אחרי מקלחת חמה יש הרגשה נעימה בכל הגוף.
Después de una ducha caliente queda una sensación agradable en todo el cuerpo.
יש לי הרגשה כזאת, כאילו טום פשוט מנצל אותי.
זאת הרגשה טובה.
אני מכיר את ההרגשה.
Palabras de la misma raíz ר-ג-ש
- sentir, sentirseלְהַרְגִּישׁ
- sentimiento, emociónרֶגֶשׁ
- emocional, sentimentalרִגְשִׁי
- sensible, susceptibleרָגִישׁ
- emocionante, conmovedorמְרַגֵּשׁ
- emocionarse, conmoverseלְהִתְרַגֵּשׁ
- sensibilidad, alergiaרְגִישׁוּת
- emocionado, conmovidoנִרְגָּשׁ
- emocionar, conmoverלְרַגֵּשׁ
- emoción, entusiasmoהִתְרַגְּשׁוּת
- emoción, adrenalinaרִגּוּשׁ
- sentimental, emotivoרַגְשָׁנִי