בָּשָׂר carne
basárSin nikud: בשרsust.masculinoMishkal: katálקָטָלRaíz:ב-ש-ר
Significado y traducción de בשר
- 1.
carne
חלק מגוף של בעל חיים שאוכלים, כמו עוף או בקר
- 2.
carne
החלק הרך בגוף של אדם או חיה, מתחת לעור≈ גוף
בשר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּשָׂרbasárבשר | בְּשָׂרִיםbsarímבשרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּשַׂרbsarבשר | בִּשְׂרֵיbisréyבשרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בְּשָׂרִיbsaríבשרי | בְּשָׂרַיbsaráyבשריי |
| tu (m.)אַתָּה | בְּשָׂרְךָbsorjáבשרך | בְּשָׂרֶיךָbsaréjaבשריך |
| tu (f.)אַתְּ | בְּשָׂרֵךְbsaréjבשרך | בְּשָׂרַיִךְbsaráyijבשרייך |
| su (de él)הוּא | בְּשָׂרוֹbsaróבשרו | בְּשָׂרָיוbsarávבשריו |
| su (de ella)הִיא | בְּשָׂרָהּbsaráבשרה | בְּשָׂרֶיהָbsaréhaבשריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בְּשָׂרֵנוּbsarénuבשרנו | בְּשָׂרֵינוּbsaréynuבשרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בְּשַׂרְכֶםbsarjémבשרכם | בִּשְׂרֵיכֶםbisreyjémבשריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בְּשַׂרְכֶןbsarjénבשרכן | בִּשְׂרֵיכֶןbisreyjénבשריכן |
| su (de ellos)הֵם | בְּשָׂרָםbsarámבשרם | בִּשְׂרֵיהֶםbisreyhémבשריהם |
| su (de ellas)הֵן | בְּשָׂרָןbsaránבשרן | בִּשְׂרֵיהֶןbisreyhénבשריהן |
Ejemplos con בשר
אנחנו עושים על האש עם בשר וירקות בשבת.
El sábado hacemos una parrillada con carne y verduras.
הקוץ נכנס עמוק לבשר של האצבע.
La espina se clavó hondo en la carne del dedo.
אני לא אוכל בשר.
אני אוכל בשר.
אנו רוצים בשר.
Expresiones con בשר
- carne y hueso, carne y sangreבָּשָׂר וָדָם
- carne de cerdo, cerdoבְּשַׂר חֲזִיר
- albóndiga, hamburguesa de carneקְצִיץ בָּשָׂר
- carne de res, carne vacunaבְּשַׂר בָּקָר
- carne molidaבָּשָׂר טָחוּן
- albóndigaכַּדּוּר בָּשָׂר
- carne de ternera, terneraבְּשַׂר עֵגֶל
- pariente consanguíneo, pariente de sangreשְׁאֵר בָּשָׂר
- carne de pollo, polloבְּשַׂר עוֹף