אָחוּז por ciento, porcentaje
ajúzSin nikud: אחוזsust.masculinoMishkal: katúlקָטוּלRaíz:א-ח-ז
Significado y traducción de אחוז
- 1.
por ciento, porcentaje
חלק אחד ממאה חלקים
אחוז: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָחוּזajúzאחוז | אֲחוּזִיםajuzímאחוזים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחוּזajúzאחוז | אֲחוּזֵיajuzéyאחוזי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֲחוּזִיajuzíאחוזי | אֲחוּזַיajuzáyאחוזיי |
| tu (m.)אַתָּה | אֲחוּזְךָajuzjáאחוזך | אֲחוּזֶיךָajuzéjaאחוזיך |
| tu (f.)אַתְּ | אֲחוּזֵךְajuzéjאחוזך | אֲחוּזַיִךְajuzáyijאחוזייך |
| su (de él)הוּא | אֲחוּזוֹajuzóאחוזו | אֲחוּזָיוajuzávאחוזיו |
| su (de ella)הִיא | אֲחוּזָהּajuzáאחוזה | אֲחוּזֶיהָajuzéhaאחוזיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֲחוּזֵנוּajuzénuאחוזנו | אֲחוּזֵינוּajuzéynuאחוזינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֲחוּזְכֶםajuzjémאחוזכם | אֲחוּזֵיכֶםajuzeyjémאחוזיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֲחוּזְכֶןajuzjénאחוזכן | אֲחוּזֵיכֶןajuzeyjénאחוזיכן |
| su (de ellos)הֵם | אֲחוּזָםajuzámאחוזם | אֲחוּזֵיהֶםajuzeyhémאחוזיהם |
| su (de ellas)הֵן | אֲחוּזָןajuzánאחוזן | אֲחוּזֵיהֶןajuzeyhénאחוזיהן |
Ejemplos con אחוז
רק עשרים אחוז מהתלמידים הגיעו לטקס.
Solo el veinte por ciento de los alumnos vino a la ceremonia.
החנות נותנת הנחה של עשרה אחוזים לסטודנטים.
La tienda les hace un descuento del diez por ciento a los estudiantes.
אנחנו ה99 אחוז.
אחוז בי חזק יותר.
לחיים יש שיעור תמותה של מאה אחוז.