שִׁעוּר clase, lección
shi'úrSin nikud: שיעורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ש-ע-ר
Significado y traducción de שיעור
- 1.
clase, lección
זמן קבוע שבו מורה מלמד קבוצה של תלמידים≈ הרצאה, שעה
- 2.
tarea, deberes
שיעורי בית
עבודה שהמורה נותן לעשות בבית אחרי הלימודים≈ מטלה, תרגיל
- 3.
tasa, índice, medida
כמה יש ממשהו ביחס לכלל, כמו אחוז≈ מידה, אחוז, היקף
שיעור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁעוּרshi'úrשיעור | שִׁעוּרִיםshi'urímשיעורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁעוּרshi'úrשיעור | שִׁעוּרֵיshi'uréyשיעורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שִׁעוּרִיshi'uríשיעורי | שִׁעוּרַיshi'uráyשיעוריי |
| tu (m.)אַתָּה | שִׁעוּרְךָshi'urjáשיעורך | שִׁעוּרֶיךָshi'uréjaשיעוריך |
| tu (f.)אַתְּ | שִׁעוּרֵךְshi'uréjשיעורך | שִׁעוּרַיִךְshi'uráyijשיעורייך |
| su (de él)הוּא | שִׁעוּרוֹshi'uróשיעורו | שִׁעוּרָיוshi'urávשיעוריו |
| su (de ella)הִיא | שִׁעוּרָהּshi'uráשיעורה | שִׁעוּרֶיהָshi'uréhaשיעוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שִׁעוּרֵנוּshi'urénuשיעורנו | שִׁעוּרֵינוּshi'uréynuשיעורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שִׁעוּרְכֶםshi'urjémשיעורכם | שִׁעוּרֵיכֶםshi'ureyjémשיעוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שִׁעוּרְכֶןshi'urjénשיעורכן | שִׁעוּרֵיכֶןshi'ureyjénשיעוריכן |
| su (de ellos)הֵם | שִׁעוּרָםshi'urámשיעורם | שִׁעוּרֵיהֶםshi'ureyhémשיעוריהם |
| su (de ellas)הֵן | שִׁעוּרָןshi'uránשיעורן | שִׁעוּרֵיהֶןshi'ureyhénשיעוריהן |
Ejemplos con שיעור
השיעור באנגלית מתחיל היום בשמונה וחצי.
La clase de inglés empieza hoy a las ocho y media.
אחרי ארוחת הערב הבן שלי מכין שיעורי בית.
Después de cenar mi hijo hace la tarea.
שיעור האבטלה בעיר ירד השנה.
La tasa de desempleo en la ciudad bajó este año.
יש לי היום הרבה שיעורי בית.
דרך אגב, עשית את שיעורי הבית?
יש לנו חמישה שיעורי אנגלית בשבוע.
Tatoeba · Ynhockey · IvritLover · CC BY 2.0 FR