הַחְלָטָה decisión, resolución
hajlatáSin nikud: החלטהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ח-ל-ט
Significado y traducción de החלטה
- 1.
decisión, resolución
מה שבוחרים לעשות אחרי שחושבים על כמה אפשרויות≈ בחירה, הכרעה
- הַחְלָטָה לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— la decisión de hacer algo(+ infinitivo)
החלטה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַחְלָטָהhajlatáהחלטה | הַחְלָטוֹתhajlatótהחלטות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַחְלָטַתhajlatátהחלטת | הַחְלָטוֹתhajlatótהחלטות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַחְלָטָתִיhajlatatíהחלטתי | הַחְלָטוֹתַיhajlatotáyהחלטותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַחְלָטָתְךָhajlatatjáהחלטתך | הַחְלָטוֹתֶיךָhajlatotéjaהחלטותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַחְלָטָתֵךְhajlatatéjהחלטתך | הַחְלָטוֹתַיִךְhajlatotáyijהחלטותייך |
| su (de él)הוּא | הַחְלָטָתוֹhajlatatóהחלטתו | הַחְלָטוֹתָיוhajlatotávהחלטותיו |
| su (de ella)הִיא | הַחְלָטָתָהּhajlatatáהחלטתה | הַחְלָטוֹתֶיהָhajlatotéhaהחלטותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַחְלָטָתֵנוּhajlataténuהחלטתנו | הַחְלָטוֹתֵינוּhajlatotéynuהחלטותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַחְלָטַתְכֶםhajlatatjémהחלטתכם | הַחְלָטוֹתֵיכֶםhajlatoteyjémהחלטותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַחְלָטַתְכֶןhajlatatjénהחלטתכן | הַחְלָטוֹתֵיכֶןhajlatoteyjénהחלטותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַחְלָטָתָםhajlatatámהחלטתם | הַחְלָטוֹתֵיהֶםhajlatoteyhémהחלטותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַחְלָטָתָןhajlatatánהחלטתן | הַחְלָטוֹתֵיהֶןhajlatoteyhénהחלטותיהן |