חֲלִיטָה escaldado, blanqueado
jalitáSin nikud: חליטהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ח-ל-ט
Significado y traducción de חליטה
- 1.
escaldado, blanqueado
הכנסה קצרה של מזון למים רותחים≈ הרתחה קצרה
- 2.
infusión, tisana
משקה שמכינים כשמשאירים עלים או צמחים במים חמים≈ תה צמחים, מרתח
חליטה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלִיטָהjalitáחליטה | חֲלִיטוֹתjalitótחליטות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלִיטַתjalitátחליטת | חֲלִיטוֹתjalitótחליטות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲלִיטָתִיjalitatíחליטתי | חֲלִיטוֹתַיjalitotáyחליטותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲלִיטָתְךָjalitatjáחליטתך | חֲלִיטוֹתֶיךָjalitotéjaחליטותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲלִיטָתֵךְjalitatéjחליטתך | חֲלִיטוֹתַיִךְjalitotáyijחליטותייך |
| su (de él)הוּא | חֲלִיטָתוֹjalitatóחליטתו | חֲלִיטוֹתָיוjalitotávחליטותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲלִיטָתָהּjalitatáחליטתה | חֲלִיטוֹתֶיהָjalitotéhaחליטותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲלִיטָתֵנוּjalitaténuחליטתנו | חֲלִיטוֹתֵינוּjalitotéynuחליטותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲלִיטַתְכֶםjalitatjémחליטתכם | חֲלִיטוֹתֵיכֶםjalitoteyjémחליטותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲלִיטַתְכֶןjalitatjénחליטתכן | חֲלִיטוֹתֵיכֶןjalitoteyjénחליטותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲלִיטָתָםjalitatámחליטתם | חֲלִיטוֹתֵיהֶםjalitoteyhémחליטותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲלִיטָתָןjalitatánחליטתן | חֲלִיטוֹתֵיהֶןjalitoteyhénחליטותיהן |
Ejemplos con חליטה
אחרי חליטה קצרה קל מאוד לקלף את העגבניות
Después de un escaldado rápido, los tomates se pelan muy fácil.
כשאני חולה, סבתא מכינה לי חליטת מרווה ודבש
Cuando estoy enfermo, mi abuela me prepara una infusión de salvia con miel.