לִכְתֹּב escribir
lijtóvSin nikud: לכתובverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:כ-ת-ב
Significado y traducción de לכתוב
- 1.
escribir
לעשות אותיות ומילים על נייר או במחשב≈ לרשום
- לִכְתֹּב (אֶת) מַשֶּׁהוּ— escribir algo(complemento directo sin preposición)
- לִכְתֹּב עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— escribir sobre algo
- לִכְתֹּב לְ־מִישֶׁהוּ— escribirle a alguien
Conjugación de לכתוב: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִכְתֹּבlijtóvלכתוב | כּוֹתֵבkotévכותב | כּוֹתֶבֶתkotévetכותבת | כּוֹתְבִיםkotvímכותבים | כּוֹתְבוֹתkotvótכותבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | כָּתַבְתִּיkatávtiכתבתי | אֶכְתֹּבejtóvאכתוב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | כָּתַבְנוּkatávnuכתבנו | נִכְתֹּבnijtóvנכתוב |
| tú (m.)אַתָּה | כָּתַבְתָּkatávtaכתבת | תִּכְתֹּבtijtóvתכתוב |
| tú (f.)אַתְּ | כָּתַבְתְּkatávtכתבת | תִּכְתְּבִיtijtevíתכתבי |
| vosotrosאַתֶּם | כְּתַבְתֶּםktavtémכתבתםכָּתַבְתֶּםkatávtemכתבתםacento coloq. | תִּכְתְּבוּtijtevúתכתבו |
| vosotrasאַתֶּן | כְּתַבְתֶּןktavténכתבתןכָּתַבְתֶּןkatávtenכתבתןacento coloq. | תִּכְתְּבוּtijtevúתכתבותִּכְתֹּבְנָהtijtóvnaתכתובנהformal |
| élהוּא | כָּתַבkatávכתב | יִכְתֹּבyijtóvיכתוב |
| ellaהִיא | כָּתְבָהkatváכתבה | תִּכְתֹּבtijtóvתכתוב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | כָּתְבוּkatvúכתבו | יִכְתְּבוּyijtevúיכתבותִּכְתֹּבְנָהtijtóvnaתכתובנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| כְּתֹבktovכתוב | כִּתְבִיkitvíכתבי | כִּתְבוּkitvúכתבו | כִּתְבוּkitvúכתבוכְּתֹבְנָהktóvnaכתובנהformal |
Ejemplos con לכתוב
כתבתי רשימת קניות ושכחתי אותה בבית.
Escribí una lista de compras y la olvidé en casa.
שירה כותבת בלוג על בישול טבעוני.
Shira escribe un blog sobre cocina vegana.
סבא כתב לי מכתב ארוך מהחופשה בצפון.
El abuelo me escribió una carta larga desde sus vacaciones en el norte.
אני רוצה לכתוב ספר.
את צריכה לכתוב ספר.
מי כתב את הספר?