תֶּפֶס catch, latch
téfesWithout nikud: תפסnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ת-פ-ס
Meaning and translation of תפס
- 1.
catch, latch, clasp
חלק קטן שסוגר ומחזיק דלת, שרשרת או תיק במקום≈ סוגר, תופסן
- 2.
catch, snag
colloq.; hidden problem
בעיה מוסתרת או תנאי לא נעים שלא רואים מיד≈ מלכודת, קאץ'
תפס: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֶּפֶסtéfesתפס | תְּפָסִיםtfasímתפסים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֶּפֶסtéfesתפס | תִּפְסֵיtifséyתפסי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תִּפְסִיtifsíתפסי | תְּפָסַיtfasáyתפסיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תִּפְסְךָtifsekháתפסך | תְּפָסֶיךָtfasékhaתפסיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תִּפְסֵךְtifsékhתפסך | תְּפָסַיִךְtfasáyikhתפסייך |
| hisהוּא | תִּפְסוֹtifsóתפסו | תְּפָסָיוtfasávתפסיו |
| herהִיא | תִּפְסָהּtifsáתפסה | תְּפָסֶיהָtfaséhaתפסיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תִּפְסֵנוּtifsénuתפסנו | תְּפָסֵינוּtfaséynuתפסינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תִּפְסְכֶםtifsekhémתפסכם | תִּפְסֵיכֶםtifseykhémתפסיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תִּפְסְכֶןtifsekhénתפסכן | תִּפְסֵיכֶןtifseykhénתפסיכן |
| their (m.)הֵם | תִּפְסָםtifsámתפסם | תִּפְסֵיהֶםtifseyhémתפסיהם |
| their (f.)הֵן | תִּפְסָןtifsánתפסן | תִּפְסֵיהֶןtifseyhénתפסיהן |
Examples with תפס
התפס של השרשרת נפתח והיא כמעט נפלה לים
The clasp of the necklace came open and it almost fell into the sea.
הדירה זולה מדי, בטח יש פה איזה תפס
The apartment is too cheap — there must be some catch.
Words with the same root ת-פ-ס
Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0