נִפּוּץ smashing, shattering
nipútzWithout nikud: ניפוץnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:נ-פ-ץ
Meaning and translation of ניפוץ
- 1.
smashing, shattering, debunking
e.g. ניפוץ מיתוס "debunking a myth"
שבירה לחתיכות קטנות, או הוכחה שרעיון שכולם האמינו בו לא נכון≈ שבירה, הריסה
ניפוץ: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִפּוּץnipútzניפוץ | נִפּוּצִיםniputzímניפוצים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִפּוּץnipútzניפוץ | נִפּוּצֵיniputzéyניפוצי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִפּוּצִיniputzíניפוצי | נִפּוּצַיniputzáyניפוציי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִפּוּצְךָniputzkháניפוצך | נִפּוּצֶיךָniputzékhaניפוציך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִפּוּצֵךְniputzékhניפוצך | נִפּוּצַיִךְniputzáyikhניפוצייך |
| hisהוּא | נִפּוּצוֹniputzóניפוצו | נִפּוּצָיוniputzávניפוציו |
| herהִיא | נִפּוּצָהּniputzáניפוצה | נִפּוּצֶיהָniputzéhaניפוציה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִפּוּצֵנוּniputzénuניפוצנו | נִפּוּצֵינוּniputzéynuניפוצינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִפּוּצְכֶםniputzkhémניפוצכם | נִפּוּצֵיכֶםniputzeykhémניפוציכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִפּוּצְכֶןniputzkhénניפוצכן | נִפּוּצֵיכֶןniputzeykhénניפוציכן |
| their (m.)הֵם | נִפּוּצָםniputzámניפוצם | נִפּוּצֵיהֶםniputzeyhémניפוציהם |
| their (f.)הֵן | נִפּוּצָןniputzánניפוצן | נִפּוּצֵיהֶןniputzeyhénניפוציהן |
Examples with ניפוץ
השכנים שמעו ניפוץ של זכוכית והתקשרו לבעל הבית.
The neighbors heard glass shattering and called the landlord.
הכתבה עוסקת בניפוץ המיתוס שקפה מזיק ללב.
The article is about debunking the myth that coffee is bad for the heart.
Words with the same root נ-פ-ץ
Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0