Skip to content

שִׁמְשׁוֹנִית awning, sunshade

shimshonítWithout nikud: שמשונית
nounfeminineRoot:ש-מ-ש

Meaning and translation of שמשונית

  1. 1.

    awning, sunshade, tarp

    יריעה מבד חזק שמגינה מפני השמש והגשם≈ סוכך, גגון

שמשונית: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שִׁמְשׁוֹנִיתshimshonítשמשוניתשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתshimshoniyótשמשוניות
Construct
SingularPlural
שִׁמְשׁוֹנִיתshimshonítשמשוניתשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתshimshoniyótשמשוניות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישִׁמְשׁוֹנִיתִיshimshonitíשמשוניתישִׁמְשׁוֹנִיּוֹתַיshimshoniyotáyשמשוניותיי
your (m. sg.)אַתָּהשִׁמְשׁוֹנִיתְךָshimshonitkháשמשוניתךשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֶיךָshimshoniyotékhaשמשוניותיך
your (f. sg.)אַתְּשִׁמְשׁוֹנִיתֵךְshimshonitékhשמשוניתךשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתַיִךְshimshoniyotáyikhשמשוניותייך
hisהוּאשִׁמְשׁוֹנִיתוֹshimshonitóשמשוניתושִׁמְשׁוֹנִיּוֹתָיוshimshoniyotávשמשוניותיו
herהִיאשִׁמְשׁוֹנִיתָהּshimshonitáשמשוניתהשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֶיהָshimshoniyotéhaשמשוניותיה
ourאֲנַחְנוּשִׁמְשׁוֹנִיתֵנוּshimshoniténuשמשוניתנושִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵינוּshimshoniyotéynuשמשוניותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשִׁמְשׁוֹנִיתְכֶםshimshonitkhémשמשוניתכםשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיכֶםshimshoniyoteykhémשמשוניותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשִׁמְשׁוֹנִיתְכֶןshimshonitkhénשמשוניתכןשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיכֶןshimshoniyoteykhénשמשוניותיכן
their (m.)הֵםשִׁמְשׁוֹנִיתָםshimshonitámשמשוניתםשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיהֶםshimshoniyoteyhémשמשוניותיהם
their (f.)הֵןשִׁמְשׁוֹנִיתָןshimshonitánשמשוניתןשִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיהֶןshimshoniyoteyhénשמשוניותיהן

Examples with שמשונית

  • פתחנו את השמשונית מעל המרפסת, כי השמש הייתה חזקה.

    We opened the awning over the balcony because the sun was strong.

Comments