Skip to content

שֶׁמֶשׁ sun, sunshine

shémeshWithout nikud: שמש
nounfeminineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ש-מ-ש

Meaning and translation of שמש

  1. 1.

    sun, sunshine

    הכוכב שנותן לכדור הארץ אור וחום ביום≈ חמה

שמש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שֶׁמֶשׁshémeshשמששְׁמָשׁוֹתshmashótשמשות
Construct
SingularPlural
שֶׁמֶשׁshémeshשמששִׁמְשׁוֹתshimshótשמשות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישִׁמְשִׁיshimshíשמשישִׁמְשׁוֹתַיshimshotáyשמשותיי
your (m. sg.)אַתָּהשִׁמְשְׁךָshimshekháשמשךשִׁמְשׁוֹתֶיךָshimshotékhaשמשותיך
your (f. sg.)אַתְּשִׁמְשֵׁךְshimshékhשמשךשִׁמְשׁוֹתַיִךְshimshotáyikhשמשותייך
hisהוּאשִׁמְשׁוֹshimshóשמשושִׁמְשׁוֹתָיוshimshotávשמשותיו
herהִיאשִׁמְשָׁהּshimsháשמשהשִׁמְשׁוֹתֶיהָshimshotéhaשמשותיה
ourאֲנַחְנוּשִׁמְשֵׁנוּshimshénuשמשנושִׁמְשׁוֹתֵינוּshimshotéynuשמשותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשִׁמְשְׁכֶםshimshekhémשמשכםשִׁמְשׁוֹתֵיכֶםshimshoteykhémשמשותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשִׁמְשְׁכֶןshimshekhénשמשכןשִׁמְשׁוֹתֵיכֶןshimshoteykhénשמשותיכן
their (m.)הֵםשִׁמְשָׁםshimshámשמשםשִׁמְשׁוֹתֵיהֶםshimshoteyhémשמשותיהם
their (f.)הֵןשִׁמְשָׁןshimshánשמשןשִׁמְשׁוֹתֵיהֶןshimshoteyhénשמשותיהן

Examples with שמש

  • בקיץ השמש שוקעת פה רק אחרי שמונה.

    In summer the sun here sets only after eight.

  • שכחתי כובע וקיבלתי מכת שמש בחוף.

    I forgot my hat and got sunstroke at the beach.

  • אין חדש תחת השמש.

    Tatoeba · rafaga · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • השמש היא כוכב.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אני רואה את הירח ואת השמש.

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comments